February 27, 2006

绿帽子

12世纪初,一个文青和他的女朋友正坐在床上对着窗外的月亮畅谈理想和人生,气氛浪漫又宁静,文青告诉女朋友,为了今天的幽会,他特地在身上洒了一整瓶的古龙香水。他还告诉女朋友,他新近刚刚为她写了一首歌,因为是原创,估计可以在超女海选的时候获得额外加分。

女朋友很高兴,为了奖励他,硬要喂他吃桔子。正喂到一半时,突然,门外响起了猛烈的敲门声,另外还伴着叫喊声:皇上驾到!

皇帝来了!!女朋友想都没想便一脚将文青踹至床底。文青连啊哟都没来得及叫上一声便带着一脸的脚印匍匐在地上。

皇帝来了!!文青不敢吭声,听着女朋友端茶倒水热情招呼的声音,听着女朋友剥桔子削苹果嗑瓜子仁的声音,听着女朋友弹吉它跳舞唱歌的声音,听着女朋友一遍一遍说着“不嘛不嘛你真坏”的声音。

皇帝来了!!文青不敢现身,索性在床底睡了一觉。临睡前文青看着床板,猜测着女朋友屁股的位置和皇帝先生屁股的位置,祈祷着两点不要变成一点。可是最终文青还是不知道这两点究竟有没有变成一点,因为他睡着了。当文青醒来的时候,皇帝走了!

皇帝走了!!文青怀里揣着女朋友还没喂完的桔子走出了屋子。

文青长长地舒了一口气:太好了,没有被皇帝发现。文青转念一想:为什么自己不原意被皇帝发现呢?文青回答不上来。

为了纪念这种复杂的心情,文青在博客上写了一首歌。

歌曰:“并刀如水,吴盐胜雪,纤指破新橙。锦帏初温,兽香不断,相对坐调筝。低声问:向谁行宿?城上已三更,马滑霜浓,不如休去,直是少人行。”

约四百多年后,一个外国的国王无意间听说了这件事,感慨万分,也跟着和歌一首。

歌曰:Greenhat was all my joy,
Greenhat was my delight,
Greenhat was my heart of gold,
And who but my green green hat.......

12世纪的那首歌怎么唱的已经失传,可是16世纪的那首却流传了下来。
下面请欣赏,英国传统民歌:绿帽子。
http://grad.xjtu.edu.cn/admin_of_grad/edit/uploadfile/200465234847685.MP3

Posted by 读乐乐 at February 27, 2006 02:04 PM | TrackBack
Comments
Post a comment









Remember personal info?