China’s Sunshine Boys
By THOMAS L. FRIEDMAN
Published: December 6, 2006
So here’s a little news quiz: Guess who’s the seventh-richest man in China today, with a fortune estimated by Forbes magazine at $1.43 billion?
Fred R. Conrad/The New York Times
Answer: Shi Zhengrong. Now guess what he does. Real estate? No. Banking? No. Manufacturing for Wal-Mart? No. Construction? No.
Mr. Shi is China’s leading maker of silicon photovoltaic solar cells, which convert sunlight into electricity. Yes, the seventh-richest man in China is a green entrepreneur! It should only happen in America.
Mr. Shi thinks, as I do, that renewable clean power — wind, solar, bio-fuels — is going to be the growth industry of the 21st century, and he wants to make sure that China and his company, Suntech Power Holdings, are the leaders. Only 43 years old and full of energy himself, Mr. Shi hopes to do for solar energy what China did for tennis shoes: drive down the cost so that millions of people who could not afford solar photovoltaic panels will be able to do so.
As an environmentalist, I wish him well. As an American, I worry that if we don’t start doing everything we can to develop our own clean power, we’re going to miss out on the green industrial revolution. Today, most of our hybrid cars are imported from Japan. Tomorrow, if Mr. Shi has his way, most of our solar panels will come from China.
What Mr. Shi understands is that China is going to have to go green. Its rivers and air are becoming so polluted it has no choice. In fact, as he and I spoke in his 66th-floor office in Shanghai, the air was so dirty you could barely make out the skyscrapers down the street. America, alas, still seems to think it has a choice in going green. So while China will be compelled to move into this industry, U.S. companies may or may not, depending on whether states, or Washington, require power providers to generate energy from renewables.
For years our brain-dead Congress thought it was helping our power companies and manufacturers by not imposing tough energy-efficiency standards on them. In fact, it was just helping some of them commit suicide. Congress’s idiotic decision not to impose higher mileage standards on U.S. carmakers helped Detroit miss the market and almost go bankrupt. China already has higher mileage standards for its autos than we do.
“People at all levels in China have become more aware of this environment issue and alternative energy,” said Mr. Shi. “Five years ago when I started the company people said: ‘Why do we need solar? We have a surplus of coal-powered electricity.’ Now it is different; now people realize that solar has a bright future. But it is still too expensive.”
Mr. Shi founded Suntech in Wuxi, China, near Shanghai, after earning a Ph.D. in engineering in Australia in 1992. As The Wall Street Journal put it in a recent profile, Suntech combines “first world technology and developing world prices” — so effectively it has become one of the world’s four top solar manufacturers, along with Sharp and Kyocera of Japan and BP.
The key, Mr. Shi explained to me, is that he uses more low-cost Chinese labor, rather than high-tech machines, to make his solar modules and handle the fragile silicon, and he takes advantage of the subsidies offered by different Chinese provinces dying for him to open a Suntech factory in their region.
Roughly 90 percent of his business today is abroad. But as he brings the price down, the China market will open up, and he expects to use that to gain much greater scale and drive the price of his solar modules down further.
“If we have a market here, we feel confident we will be a cost leader,” he says. “Now we are at around $4 per watt. In 10 years time, I’m pretty sure we will be below $2 per watt,” which would make solar competitive and scalable.
Thanks to Suntech’s success, “now there is a rush of [Chinese] business people entering this sector, even though we still don’t have a market here,” added Mr. Shi. “Many government people now say, ‘This is an industry!’ ” To help, the Chinese government just passed a law mandating that China get 10 percent of its energy from renewables, like solar, by 2020.
China is setting high standards for renewables, but is still weak on enforcement. America is better at enforcement, but still weak on setting high standards. We need to get our act together, because eventually China will bring its enforcement in line with its regulations — or it won’t breathe. And when that happens, China’s emerging green power entrepreneurs could clean our clock in the clean power business.
Oh, well, you can always buy a share. Suntech is already listed on the New York Stock Exchange.
中文资料来源：胡润百富
全球化、高科技再加上中国的低成本，施正荣成就了财富奇迹。而政府的鼎力相助成为施成功的关键所在，一度风行的苏南模式的精髓在这个财富故事中略隐略现。
“尚德上市，让我认识到另外一个世界——金融世界！”
回忆起去年年底无锡尚德太阳能电力控股有限公司（以下简称“无锡尚德”）在纽交所的成功上市，董事长施正荣依旧感慨万千。
2005年12月14日，无锡尚德有幸成为第一家在纽交所成功上市的中国民营企业。而拥有公司54.33%股份的施正荣也因此一举成为身家过百亿的财富新贵。从回国创业到成为新一代中国富豪，施正荣仅用了4 年时间。
找对行
“我们在一个合适的时机介入了一个好行业”，施正荣这样总结他的成功。
施正荣出生在江苏扬中——长江中的一座孤岛上。24岁时赶赴澳大利亚新南威尔士大学求学，师从国际太阳能权威、诺贝尔环境奖获得者马丁?格林，进行了十多年晶体硅薄膜电池的研究，并获得了１０多项太阳能电池技术的发明专利。
回国前，施正荣在澳大利亚太平洋太阳电力有限公司任技术总监，这家公司是他的导师马丁?格林用5000万美元的风险投资成立的。施正荣因此有机会接触到西方高科技公司先进的运作理念，他认为自己主要的商业理念正是在此期间形成。
2000年，施正荣看准世界范围内光伏产业即将高速发展的大势，开始考虑回国独立发展的可能性。从当年4月份起，施正荣先后走访了国内的一些城市，希望寻找合适的合作伙伴，成立一家上规模的太阳能电池生产企业。但当时国内了解光伏产业的人很少，因此应者寥寥。
“写了份250多页的可行性报告，到处发。无锡一这份也是随手发给朋友的。”回忆起这段四处录找投资的经历，施正荣至今还有些唏嘘。
时任无锡市经贸委主任的李延人辗转看到了这份可行性报告，并把这项目推荐给了相关领导，无锡市领导对此项目极为支持。
2002年1月，无锡尚德太阳能电力有限公司（以下简称“尚德公司”）正式成立。由无锡市科委联合无锡小天鹅等几家当地国有企业共出资600万美元，取得了尚德公司75%的股份。施正荣则以其40万美元现金和价值160万美元的技术掌握了尚德公司25%的股权。
当年8月，尚德公司第一条10兆瓦太阳能电池生产线建成，经过一个月的调试后，它生产的多晶硅太阳能电池的转换效率终于超过了对董事会承诺的14%。
产品投产后，正赶上全球光伏产业的爆炸式成长。由于德国等国政府大力支持居民安装太阳能电池，并高价收购太阳能电力，国际市场上太阳能电池一直处在供不应求的状态。借助可靠的质量和中国的人力成本优势，尚德迅速在德国打开了局面。从2002年12月份开始，尚德公司开始实现盈利。
此后，尚德适时进行了多次扩产。2005年底，尚德公司的产能已达到150兆瓦，2006年年底将达到240兆瓦。届时，尚德将是世界上最大的太能电池生产商之一。
变脸外企
公司处在高速发展中，施正荣又开始谋划到海外资本市场上市，他所考虑的是尚德在全球光伏产业竞争中的位置，虽然整个产业都在飞速发展，但产业格局并未固定，将来能活下来的企业并不会很多。
想要在全球光伏产业竞争占据有利地位，必需要有足够的资金实力，到海外资本市场上市成为明智之举。
但是，如果直接以境内公司的名义到境外上市，还是需要经过中国证监会的批准。为了避开国内复杂的审批程序，尚德公司开始一系列的资本变身。2005年1月，施正荣在英属维京群岛注册成立了英属维京尚德公司（Suntech BVI）,通过一系列融资和收购活动，英属维京尚德公司最终100%地控股了无锡尚德公司，从法律意义上，尚德变身为一家纯粹的外资公司。
2005年8月，施正荣又在开曼群岛注册成立了尚德电力控股有限公司。随后，尚德控股取得了英属维京尚德公司拥有的全部股权，成为无锡尚德公司的全权拥有者。最后，由无锡尚德公司的全资母公司尚德控股在美国纽约证券交易所申请上市。
据一位海外投行的专业人士介绍，尚德的做法是典型的“造壳海外上市”，有不少中国民企通过这一途径完成海外上市。此外在维京群岛、开曼群岛注册，还可利用当地避税政策，实现合理避税。
据了解，施正荣的上市准备工作并非一帆风顺。其中最大的问题是，尚德公司中存在大量的国有股，这将影响美国股民对公司的信心，也会使上市前的一系列资本变身活动变得困难重重。
某一参股企业内部人员则告诉记者，在国有股退出前的一个多年多时间里，由于经营理念上的差异，一些国有股东和施正荣之间已经出现了一些分岐。不过最终无锡政府方面决定支持施正荣的思路。
据知情人士透露，2005年四五月间，尚德海外公司向高盛、英联、龙科、西班牙普凯等国际著名投资机构共私募了8000万美金的资金，用于收购尚德公司中的国有股份。在政府的支持和帮助下，最早投资尚德的无锡小天鹅等国有企业在海外基金进入时退出，使尚德成为一个海外公司百分之百控股的外资企业，为尚德的海外上市奠定了基础。
意外登陆纽交所
据知情者透露，尚德最初虑考虑是在新加坡上市，后来又有一大批香港券商动员公司到香港上市。尚德公司的财务顾问在对公司做了详尽的调查以后，建议公司选择最佳上市地——美国纳斯达克。
尚德在2005年在境外“造壳”原本就是为在纳斯达克上市做准备，他们甚至已向纳斯达克提交了一些初步的书面材料。不料纽交所一名董事偶然看到了这份材料，并把尚德公司推荐给了纽交所总经理马杜。经过一番慎重的审查，纽交所初步认定尚德符合在纽交所上市的条件。于是，一幕横刀夺爱的游戏在美国两大资本市场间上演。
2005年9月20日，纽交所总经理马杜突然出现在无锡尚德。马杜给出了三个尚德应当到纽交所上市的理由：纽交所是全球第一大股票交易所，在政府层面有无可比拟的影响力；尚德是中国第一的太阳能专业公司，一流的企业当然要去一流的资本市场融资；如果上市，尚德将是中国第一家走上美国主板的民营企业。
2005年10月19日，纽交所的CEO约翰?塞恩亲自来到中国和施正荣见面，无锡尚德随后向纽交所提交了上市申请。
瑞士信贷第一波士顿及摩根士丹利是该企业的联合主承销商。经过路演，投资人普遍反映对公司是非常有信心的，最后下单认购超过了认购额的22倍。
美国东部时间12月13日上午9点半，尚德股票开始交易，但却开不了盘。原因是没有人抛，只有人买。一直等股价从15美元升到20.25美元的时候，才开始有人抛，于是开盘，交易也火了起来。
通过这次在美国资本市场的上市，尚德筹到了对公司发展极为难能可贵的4亿美元资金。而随着股价的攀升，施正荣也被美国股民一步步推上了中国百富榜前三甲的宝座。
捍卫先发优势
日前，美国纽约证券交易所总裁凯瑟琳?吉尼向施正荣颁发了一张“白金级”聘书——纽交所国际顾问委员会（ＭＯＵ）成员。据悉，目前受聘为纽交所“国际顾问”的全球仅有30位，均为全球顶级企业的董事长和总经理，施正荣是中国目前唯一的一位。
施正荣表示，作为纽交所国际顾问委员会中唯一的一位中国企业家，他将致力于让美国投资者更多了解中国的企业以及把中国的优秀企业推荐到纽交所，为国内企业进入国际资本市场作出贡献。
而在尚德神话的刺激下，国内光伏（太阳能发电）产业己是烽烟四起，数家企业先后宣布了自己要成为世界最大光伏企业的决心，不少地方政府也表明了不惜血本发展光伏业的态度。
而上市后的尚德重金在手，却一度选择了按兵不动的策略。终于，在沉寂8个月之后，施正荣再次重装上阵。
在不到一个月内，尚德太阳能电力有限公司（简称“尚德”）数度出手，与美国MEMC公司签下60亿美元的硅原料采购大单，3亿美元收购日本知名光伏企业MSK公司，成立美国分公司，在上海建立新型太阳能电池研发制造基地。从原材料直到终端消售，尚德开始重塑其产业链。
一场业界血拼已在所难免……
言茶观色
虽然我喜欢泡Cafe，但是我泡Cafe的时候却不一定在喝咖啡，大多的时候我都在喝茶。对于每个工作日清晨一杯咖啡的上班族来说，喝咖啡已经过于公式化，好像一杯咖啡之后就会我就会条件反射的对着17寸的电脑屏幕卷起袖子努力工作。所以，一杯茶倒可以给人轻松的闲适感，让人觉得离开了办公室，真正的在休息。
咖啡和茶相比就好像是西洋油画和中国的彩绘花鸟，一边是色彩浓重轮廓清晰的面面，一边是写意随性清淡明丽的图案。而且，似乎任何一家咖啡店最多也就有一，二十种咖啡，可是茶的种类却太多，太繁，而且每种茶都有醒明的个性和不同，所以讲究喝茶简直就象给自己一个漫长的恋爱。永远不会觉得单调，或者孤单。
我想我说的，大概不仅仅是中国意义的从茶树上长出来的绿色茶叶，那种茶在很多地方被叫做：Chinese Tea或者Green Tea。在这里，除非是从中国千山万水带回来的茶叶，好的茶叶是喝不到的。我说的是西洋茶，是英国的下午茶，或者是欧洲流行的果茶，那种非茶叶饮料却被称为英文统称为“Tea” 的东西。
说到外国人喝中国茶，他们永远没有我们做中国人的那么运气。我的加拿大女朋友最喜欢喝StarBucks的Green Tea，她认为这种绿茶已经是可以喝到的品味最好的茶了，让我看却是最普通的碎茶叶，喝不出什么香味，大概品质连中级的花茶也不如。她倒是已经改掉了喝英国茶加牛奶和白糖的习惯，很东方的加一点蜂蜜。而且每次我回国，她总是不好意思的请求，带些茶叶给我好吗？给她带一包最高等级的花茶，她已经非常开心了，不舍得，一包可以喝一年。倒是加拿大连锁饭店Earls有一种熏香绿茶，把绿茶和亚热带水果一起熏制，闻上去有浓郁的水果香气，喝到口中有还有茶叶的清冽的茶香。每次去吃饭，必点上一壶，把它当成“中西合璧” 的茶中比较纯厚的礼物。
在Calgary市中心的8街上有一家来自东部(至少我们认为加拿大东部比西部要有文化的多) 的McNally Robinson书店。有一次在翻了翻那些书架上的新上架书以后，突然发现三层有一家很小的、有藤制椅子的咖啡快餐店。坐进去以后，发现其中三文治和沙拉的品质、价格都和书架上的书一样，少而精致，有一种平民精简持家的不富贵却讲究的格调。酒水单上有一种干果茶，有点类似于中国的“上岛” 咖啡店可以喝到的鲜果茶，不同的是干制的水果，有柑橘、草莓、和一些细细碎碎的野莓子，泡在热水里香气沉静而内敛。茶的名字叫做：天使的细雾。(angels’ mist) 。虽然不理解百果芬芳的水果茶和天使有什么联系，坐在书店顶楼的咖啡店，对上这样壶清甜，真是可爱至极。
对水果茶的喜欢，大概是来自有一年去欧洲旅行。在德国坐游轮沿着莱茵河顺流而下，初夏的天气，坐在船头风势依然逼人，于是躲到船头的咖啡厅避寒，也好从大玻璃窗看河岸的风景。在咖啡厅里第一次点了一种水果茶，大约是野莓茶，果味浓郁，茶色艳红，却是比后来在北美喝过的果茶都凝重3分。后来发现这种果茶在德国任何地方都很流行，无论是饭店提供的早餐，还是傍晚各个正规餐厅提供的酒水单上。那个时候心里喜欢，想买上几盒带回来，却终没有战胜对巧克力的喜爱，用最后的一些马克买了很多德国特有品牌的巧克力而忘记了那种果茶。
后来又有一年5月末，6月初去英国，是“玫瑰战争” 国度玫瑰盛开的季节，在牛津学院城游历的时候，天气突然转阴，卷起大风。于是闪进到路边的咖啡店里避雨，却看见小小的咖啡店里挤满了各式各样的学生，也不顾咖啡店的陈旧，每个人都的兴高采烈，或者高谈阔论，或者打台球，还有人下棋。点茶的时候问店员，什么茶好。那一口浓重英国口音的年轻店员回答：当然是姜茶了。姜茶上来，配上一小片店家制的姜饼，这才发现姜的好处被英国用得优雅而抒情。茶甚是辛辣，配着蜂蜜和热水，辛香四溢，杯子旁边的柠檬却是点到为止不能投入茶杯的，不然柠檬的味道就要掩了姜香，把好茶混成俗物了。邻座的是两个大学的教授，大口的吸一种粗壮的雪茄。雪茄的气味浓重，我不小心咳了一下，他们赶快问我是否在意他们吸烟，又问是哪个学院的学生。然后又继续讲他们的古巴见闻、分享他们从古巴带回来的雪茄、谈一些和经济有关的深奥话题，和他们的那些从第三世界国家来的富有学生。后来，在英国的时候剑桥、牛津的各个名校名院也都去看过，倒是在那一杯姜茶之中的下午时光，才看见那些建筑之后，真正的学府风范。
最可惜的是去巴黎的时候，忙着拿一张地铁周票在各大博物馆、教堂里参观，居然没有到著名的巴黎左岸“圆顶” 咖啡店去朝拜一下。那里曾经是很多法国高级知识分子的聚会的地点，存在主义大师萨特和他的女友西蒙娜•德•波伏娃当年几乎天天来这儿报到。他们在这个咖啡馆里写作，据说波伏娃就在这个咖啡馆里完成了她的著名的女性解读《第二性》。她也给她永远的“情人” 萨特写 “面对大街的厅堂里和露天咖啡座上有许多人。而二楼只有我们。窗户开着，能看到圣日尔曼大街的树木。” 这样的情书。
象咖啡馆或者酒吧这样人群聚集的地方，似乎中国还没有流传出什么文人的故事，最多是孔已己和他的茴香豆。可是这里却总能出些佳话。说另外一个很著名的案例就是在牛津大学附加的一个小酒吧(看来有文化地方的酒吧也是值得一逛的) ，有一对彻头彻尾的西方文人─或者说是被尊称为教授的人，喝着喝着酒开始悲恸青少年没有好童话看，所以商量着要写一部给青年人看的童话。这两位英国文人文人一个叫J.R.R.托尔金，一个叫克利弗•刘易斯，一个写出了《魔戒》三部曲，另一个写出了《纳尼亚传奇》。
也许是因为这些故事，也许是因为对茶的喜欢，所以开茶馆一直是我的一个最人文的愿望，希望有哪一天终于可以不计较大公司或者优厚薪水这样的诱惑去开一个小小的茶馆。再在茶馆的隔壁隔出两间透明的小屋子，一间藏书，喝茶者都可以翻看；一间养花，喝过茶的人若是有性情可以买一两支花送朋友。生活的拘谨的时候就会想起这个愿望，想象会在哪里碰见多少有意思的人，也许有一堆作家也说不定。
所以，冬天的咖啡店，如果你碰见我，我大概正坐在靠壁炉的沙发前，抱着一杯香气扑鼻的茶发呆。揣着这样的愿望，希望周遭有些有趣的人，讲些有趣的事情，让我竖着耳朵，沿着空气中的茶香悄悄地听。