December 08, 2003

Nomar Garciaparra

无可争议, GARCIAPARRA是红袜队史上即TED WILLIAMS之后最具天赋的击球手。 因为他两度蝉联BATTING CHAMP, 有人又将其与YANKEES GREAT 乔。迪马吉奥并称为历史上最伟大的RIGHTY。 NOMAR于96年登上大联盟舞台, 而那年他的死敌JETER已早他一步美联最佳新秀。 97年, NOMAR升到红袜主力游记手的位置, 即以98个RBI刷新了LEAD OFF HITTER RBI的大联盟历史记录。 98年, 他的35个HR和122RBI都是个人生涯最高, 并在对西雅图水手队的比赛中打出两记GRAND SLAMS,DROVE IN 10, 平了俱乐部历史记录, 其中第2个SLAM结束了比赛。 99年, 红袜把MO VAUGHN交易到天使队之后, 攻击力锐减, NOMAR单手承担红袜50%以上的OFFENSE, 凭借他和PEDRO两人之力, 把实力平平的红袜带进了季后赛, 并在ALDS对INDIANS的SERIES中演出了绝地大逆转。这一年, 他以3成57获得了第一个BATTING CHAMP, 次年, 打机率更是达到了惊人的3成72, 再度封王。

2001年, 他因为手腕的伤病不得不动手术, 几乎缺席了整个赛季。 8月底, 在他积极努力之后, 终於暂时重返赛场。 那一场是对CHISOX的比赛, FENWAY人山人海都在等待NOMAR的付出。GARCIAPARRA果然不负众望, 先是一记HR, 然后在第6局以一分落后满垒的情况下,适时挥出2分安打, 红袜因此取胜。 ESPN评论员望着沸腾的FENWAY不禁慨叹道,红袜球迷将永远记住这一天。

但是2001年也似乎成为他生涯的转折点, 02,03年, 虽然他不再有伤病困扰, 但却显得不符当年之勇。 更是频繁打出POP UP, 这是在以往的NOMAR身上看不到的。红袜的球迷从常规到季后一直希望NOMAR做点什么, 可惜却是常常在CLUTCH的情形下看到他沮丧地空手而归。

NOMAR在高中时代是出色的足球(是SOCCER不是FOOTBALL)运动员, 曾经为此得到大学的奖学金。 但是他把这个SCHOLARSHIP让给了自己的好朋友, 转而从事棒球运动。 曾经在新闻里看到他到DOWNTOWN CROSSING的MALL 里参加公益活动, 在无数女球迷的尖叫声中, 做了几趟变线跑。 其重心移动的灵活性, 绝不输给任何职业足球运动员。 也许这也是他很在击球时很少OFF BALANCE的原因。 他和新婚妻子MIA HAMM的恋情, 没准也是因为足球而起。 在ALCS第七场失利之后的第二天, 媒体登出了他和MIA在空荡荡的FENWAY草坪上玩足球的照片, 寒风中一片凄凉之感。 因为大家已经预感到, 那场令人永远难以释怀令人的比赛可能还有另一点伤心之处, NOMAR可能最后一次穿红袜的队服了上场了。

在美联游击手的位置上英雄辈出, A-ROD是超一流的球员。 再往下数就是NOMAR和JETER, 红袜和YANKEES的球迷总是没完没了地争论两个人谁更NB。 其实很难做一定论, NOMAR的统计数字远高于JETER,但JETER却是有史以来少有的CLUTCH PLAYER。 按照ESPN的说法, JETER是传统型,进攻防守都能用做教科书。 而NOMAR是非主流型, 打击靠天才的灵感, 防守非常地AGGRESSIVE。 尽管失误率较高, 但其高难度的DEFENSIVE PLAYS,绝不让名人堂主, 号称棒球史上最伟大的防守型游击手“WIZARD OZ” 独秀。

尽管NOMAR一再表示, 他愿意在BOSTON终结自己的职业生涯。 但是把他交易掉,也许对红袜打造一只冠军球队更为由利, 不论AROD与MANNY的交易成功与否, 都是一样。
但可以肯定的是, 无论NOMAR穿上那一队的队伍回到FENWAY, 都不会遭到和ROCKET一样的待遇/

Posted by 阳关三叠 at December 8, 2003 09:28 PM
Comments

Nomar's Interview today

General - NOMAR ON WEEI

Neumy: Are the writers just making this stuff up?
NG: I never said I don't want to be here. Sure I don't make their life easy but that has nothing to do with the city or the fans. One year we didn't make the playoffs and I was upset. that's because I want to win.

Dale: do you want to spend your future here.

NG: Yes. I have respect for that uniform. I want to retire in that uniform. It feels pretty good on me.

Nemy: Has the A-Rod speculation upset you.

NG: How would guys feel if the station was trying to replace you? I understand how these things work but you'd like to hear from your employers not read it in the papers.

I'm reading I should be repalced because I'm unhappy.

Neumy: If this A-rod busts out, will you continue to desire to be with the RS?

NG: Since they haven't said anything to me, I don't know what to say. I've always appreciated the fans and their day in day out support of me and the RS.

Dale: Has this hurt your honeymoon? How do you feel about the speculation? Is
it possible they didn't want to call you during this time?

NG: There are ways to reach me.

Nemuy: Are you a victime of the Manny situation?

NG: I'm telling you right now, my heart's desire is to retire wearing the RS uniform.

Neumy: How would you feel if you're traded?

NG: How would you feel. I'd feel hurt. I have stuff here (charities) that I care so much about. I bought a new home there. That's a serious decision because that's my heart.

Dale: Do you think the impression people have is you don't want to deal with the media every day?

NG: I don't embrace it like others do. They're not going to make me doubt my place. The rules were to help me stay focused. I did not refuse to speak with the media. I was available on my terms.

Neumy: Can you be here next year in another position?

NG: I don't know the team's intentions. I can't comment until I know that. I'm stuck out here not knowing anything. I hear they're out visting the Rangers. I don't know what their future
Dale: Bottom line: You're not unhappy and you want to stay here.

NG: Absolutely. I want to be there. I want to play in front of these great fans. They enjoy the extra effort.

Neumy: Is this a tough time for you.

NG: Tough? This is the greatest time of my life. I'm here to let people know. I owe it to the fans to let them know I want to be here. It's tough but at the same time, it's the best time. By the way, tell the Pats they're doing great. Keep it up.


Posted by: 阳关三叠 at December 8, 2003 11:09 PM

Jeter is the BEST!

Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!Jeter!

Posted by: cloudsky at December 9, 2003 03:52 PM

这叫一叶障目, 不见森林。 JETER是不是比NOMAR强, 先按下不表,但有一个AROD放在那, JETER怎么敢当THE BEST? 连长相他都不占优势吧。记得去年也不是哪家杂志评了HOTTEST MALE IN SPORTS, JETER第二, 比KOBE, TIGER WOODS都靠前, 可是谁是第一呢? A-ROD。

Posted by: 阳关三叠 at December 9, 2003 07:07 PM

ANYWAY, 欢迎到这里来玩。 YANKEES里你还喜欢谁呢? 娃娃脸BOONE?大鼻子PETTITE?

Posted by: 阳关三叠 at December 9, 2003 07:09 PM

一直很喜欢NOMAR,SOX的作法实在让人失望. BTW,我是在KNICKS TRADE EWING后不再看KNICKS的比赛的,尽管KNICKS的下滑也是原因只一. 如果NOMAR走了,现在的SOX PLAYER没有一个可以成为SOX的代表了.

只要不成为YANKEES,回FENWAY就还会被欢迎. ROCKET已经为SOX做得很多了,SOX FANS在今年的ALCS中还是很CLASSY的.BTW, SOX FANS是怎么对待WADE BOGGS,另一个变成YANKEES的SOX英雄的?

今年冬天的各队的MOVES真的很有意思.

CLOUDSKY,JETER确实不比NOMAR强. 想和SOX FANS打架,给你一个有意思的POST,我见过包扩BOONE HR的,但一下没找到.
http://www.hfun.org/redsox-to-yankees.txt

Posted by: Mets at December 9, 2003 08:57 PM

失望不失望都不重要, 这叫BUSINESS DECISION, 当年水手为了能在BUDGET下CONTEND, UNIT,JUNIOR,AROD统统干掉, 要按你这么说GM早该被FANS撕碎了。

WADE BOGGS做了一辈子红袜, 却要穿上YANKEES 的JERSEY庆祝第一个WS RING, 这对红袜的球迷来讲, 也是莫大的羞辱吧。

AROD是不是DONE DEAL还不知道, 就已经被冠上BOSTON的新BABE的称号了。 今天又传出SOX的OWNER对NOMAR的言论勃然大怒,LUCCHINO说NOMAR从来没跟他提过要留下, HENRY说NOMAR要的是INSANE MONEY, 不知道究竟是在这里面不诚实,但看来NOMAR走人已经是必然的事情了。逐渐感觉这几个老板干涉球队事务过多,正在象GS靠拢。

Posted by: 阳关三叠 at December 9, 2003 09:44 PM

象你说的,水手的BUDGET有限. 那三个它一个也留不起. Edgar Martinez这样的就不会卖. A's卖球员也不会有FANS反对的.

SOX的情况完全不一样. NOMAR的工资只会有AROD的一半,TRADE NOMAR很大是为了UNLOAD MANNY. 在球场上AROD怎么也不如两个NOMAR吧.

现在的SOX开始变EVIL了.

Posted by: Mets at December 9, 2003 10:59 PM

写得真好看!

今天看了一篇文章,是一个YANKEES的FAN写的。中间有一段。

Garciaparra (SS, Bos '96-'03) 帅到不行,而且毋论Jeter (SS, Nyy '95-'03) 再如何能吸引镁光灯和狗仔队,都不会影响他的完美。Manny (LF, Bos '01-'03) 的大炮我曾亲身经历,坐在外野看台的最上层张大着嘴巴看着他野兽般的击球划过我的头顶直接飞出场外,那Giambi (1B, Nyy '02-'03) 就算再猛也难以抗衡了(况且他又是花大把银子买来的,过客)。

呵呵,那天去BURLINGTON MALL,看到很多NOMAR的签名的照片在卖。很贵的说。

Posted by: Nana at December 11, 2003 10:03 PM

Nana, 这是YANKS FAN写得呀? 你就别骂YANKS FAN啦.

Posted by: METS at December 12, 2003 12:20 AM

Mets,你这是在骂NN,哈哈~

Posted by: 张要总 at December 12, 2003 03:37 PM

ANYWAY, 欢迎到这里来玩。 YANKEES里你还喜欢谁呢? 娃娃脸BOONE?大鼻子PETTITE?

====================================================
Wrong! I like Mike MUSSINA and SUPERMARIO. Soriano is quite charming either.

Posted by: cloudsky at December 12, 2003 06:41 PM
Post a comment









Remember personal info?