一周读书笔记之今天平安夜
-网上读书之五十二:一周读书笔记(2002.12.17-12.24)(超级图文链接

没过圣诞的感觉,始终和这个小资城市格格不入。坐在一个据说只能听“爵士”的新办公室里,带着耳机听我那张扯着嗓子的苏芮的《亲爱的小孩》:
“你是我唯一的证人,你是这最真实的天空!”
只是看到喜欢的书时,才能算是活着,写笔记不过是续上一口气。

第一本书:《日本野生自然博览》(日本:菅原光二 天津人民美术出版社)
终于拿到这本书了,容我大笑三声先。哈哈哈!
这本书在东方书架上迷失已经有半年之久,本来是插在园艺环境那里,和下面那本《中国野生珍稀花卉》背靠背,不知道被那个小子混到了“现代科技”那里,而原来“现代科技”的书架上又换上“网页制作”、“图像处理”两个热门大类。简直就是乾坤大挪移嘛。俺一个星期去了东方书城三次,动用了三拨书城的小服务员(这家书城的服务员看着岁数就是小,一个个或痴肥或麻杆,感觉还未成人形,我去的书店数这家服务员最惨不忍睹),才将它发掘出来。付款时看见那找出书来的两个小服务员站在一旁聊天,实在很有点感激加启蒙的心思,就走上去道谢,并翻开这本书给他们看。
摸透了这本书的手熟极地翻到月夜下小河上萤火虫流光那张,的确是人眼捕捉不到的美丽,那是曝光过度的效果,萤火虫尾部的光亮已经在小河上蜿延成曲曲折折的光带。
摄影兼文字的作者菅原这个姓算第二次见,另一个是《瑞丽》里那个唇边有一颗痣的菅原禄弥。每次想起这本杂志都让我想到有次在回家公车上遇见的那个日本女孩子。
打扮得非常娇俏,很波希米亚风的泡泡袖上衣、叠裙,处处蕾丝,尖头鞋。起初真没注意她是日本人,后来听见她手机响,她的手机是放在搁在公车地板上的大布袋里的,她蹲下去接手机,直到她开口说:
“莫西莫西?”我还没意识到,直觉可能是个新新人类啥啥的,因为这么接电话我不是没有见别人干过。但眼睛一扫,看见她那米黄色的叠裙就那么平铺在肮脏的公车地板上。
呵呵,若是中国女孩子,肯定受过在蹲下去之前将裙子撩起来不让它拖到地上的教育。
粗疏的国人、勤俭的国人。不由得想到类似这么一本漂亮画册做法的许多“岁时纪事”的书,也是按照春夏秋天的顺序来排定,人心的感触在里面永远只是温暖的一角,真正得以铺陈开来是千年流传下来的文字、典故,那些写这些纪事的人都很乐衷于此,但也仅此而已。但看到这本漂亮画册,有时也难免心里痛痛地想,如果只是感觉,能发挥到极致,就算死了也是甘心的。
同样是童年时热爱在野地奔跑的孩子,同样去采摘黄花地丁、淘水塘抓小鱼、沾蝉抓蜻蜓的孩子,菅原光二将自己童年时的热爱发展成了职业,将捕蝶的虫网换成了摄像机,去捕捉那些转瞬即逝的画面,仍然保有那些童年时能带给他的感动。
这是一个多么幸福的人啊。

第二本书:《中国野生珍稀花卉》(江西科学技术出版社)
小资们都改去云南了,所以俺赶快把东方书城最后这本书拿走,私藏起来,免得小资们去云南又有了理由。
不过真的能放下一切,4-8月去云南呆上几个月,运气好还能赶上茶花的尾巴,从杜鹃看起,一路看下去,何等快活,即使到时非得背着这本沉沉的画册上路,也是值的,不光是值,如果俺哪一天真要赶小资们脚踪去云南,这本书是我唯一上路的理由。

第三本书:《走进美国大报》(辜晓进著 南方日报出版社)
看见这本书的名字就确认它属于自己能看、想看,甚至也可能很好看的那类。bingo!猜中!据说俺们一个前同事,原台湾天下文化的符芝瑛把手放在书上摸一摸这个温度,就知道这本书好不好卖咧。很酷的MM呀。
作者辜晓进现在是《深圳特区报》的老总之一,写的是他2001去美国当访问学者时采访美国几十家大报老总的访谈和见闻。比起那些大报的资料性数据来说,见闻是“肉”比较厚,也比较有嚼头的部分。那些知名大报中《华尔街日报》就扯上了记者被割喉的报道、911,还有一位永不退休的编辑;《纽约时报》更是丰富,鲜为人知的讣闻报道,几乎原文照录现总编得了普利策奖的与童年时保姆相遇的故事,我看到其中“她门牙上有一个缝,我也一样”这句才想起这个故事在《读者》上看过。不过资料性数据这些骨架上的部分看着也是大报更厚实些,《纽约时报》甚至照录9.12特别版上所有有关9.11内容的标题,总共二十个七个版63幅图片和69篇文字,那可是一切都乱七八糟后的第二天,实在难以表达自己对这家“档案纪录报纸”的敬仰(这个时候一般都会后悔一下自己没好好学英语)。
附带提一下,本书作者9.11当天曾在纽约采写了现场目击新闻并拍了照片传回报社,不过后来嘛,还是只能看新华社的通稿。

第四本书:《身体证据--国际法医探案100例》(美:布瑞恩.英尼斯著 舒云亮译 辽宁教育出版社)
公司残余物资,不过甭说,还就当初和辽教出的那些是俺现在还想扒来看di,什么《探索系列》啊、《伦敦摇滚乐地图》啊。不过听说目前这家国内老牌的教育出版社群龙无首,一团散沙,为之叹一口气。
这本书粗粗翻了一遍,感觉如果改行写侦探小说一定有很多细节用得着,即使是看那些老美写的侦探小说也是用得着di。老美笔下虚拟的系列杀人狂同志们经常举的同好们在这本书里都找得着:
绿河杀手啊、特德.邦迪、约翰.韦恩.盖西啊。
这最后一个家伙是个同性恋杀人狂,据说杀了三十几个年轻男子和男孩,因为涉及同性恋,所以许多失踪者的家人不愿意协助调查,到最后只有十个人的身份得以确认,有受害者的照片提供,一个个还都是非常漂亮的小伙子,有一个非常象布拉德.皮特.
另外书中有一有趣细节:天仙子碱这种毒物(阿加莎.克里斯蒂的小说中好用)致人死地后,死者的脸上据说会有一种似笑非笑的表情,俺当时一看就大乐.看来星宿老怪的"三笑逍遥散"里主要成份在这儿找着了.

第五本书:《译边草》(周克希著 百家出版社)
照俺平时工作的文档来篇这本书的介绍。
名著背后的故事(卖点一)
《小王子》、《基督山伯爵》译者周克希细论翻译之道(卖点二)
周克希是上海译文出版社的编辑,他的名字早随着他翻译的《小王子》、《基督山伯爵》、《福尔摩斯探案集》等译作广为人知。翻书之余,他在《新民晚报》上开设专栏,将翻译界的趣事、图书不同译本的区别与优劣配合原文写下来,书侧均配以作者头像、影印原书手稿、图书封面或插图等辅佐,知识性和趣味性相得益彰,其中有许多名著、名人背后的故事、乐事,足以大发一笑。(内容介绍)
这么写下来,会有吸引力吗?难说。
PS:这本薄薄的、夹了那么多图的小书借给一MM,她至少看了三个月。她还说这和她专业有关哩,还算喜欢哩。以后最好不要主动塞书给mm。

第六本书:《恋爱中的女人不睡觉》(日:柴门文著 长安静美译 南海出版公司)
《东爱》漫画作者写的小书,全是她对男女两性关系以及人生的一些感悟。以前看一本知识普及性书里提到过这么一句话:
人这一生中,总是有意无意地会领悟到一些基本原理的存在。
信焉。
除了那些公理外,人还是可以自己总结些规律原则的。这本书就是例证。
收回上一本书里不能主动塞书给mm的话,象这本书,遇到mm就要塞。

第七本书::《黄金罗盘》(英:菲力普.普曼著 王晶译 蔡宜容序 西藏人民出版社)
台版成套书封面及具体介绍:


这封面看着好过西藏人民出版社那个全副武装的英俊大爷,大概他们以为这就是他们想象中的包裹在北极装备里的公爵。怎么看都不象是儿童作品,这是童书耶。还是这个好。
因为这个封面上有一点遮着,所以看不清楚莱拉的守护精灵潘拉蒙在哪里,感觉应该是缺不了它的。主角当然是莱拉和“庞瑟彪恩”武装熊拜克森,这个莱拉也应该成为继《古墓丽影》女主角后又一个最知名的“莱拉”,尽管她的莲花利舌更让我想起韦小宝同学,她的这项才能施将出来不比韦小宝能力差。
魔幻系列作品的第一集里往往受限于要解释整个架空世界的设定、构造以及各种生活细节的来龙去脉,故事性往往不强,出彩处多在各种离奇想象的设定上面;但这本不然,固然我们也被作者笔下有关守护精灵、女巫、熊族等特殊设定而目眩神迷,但这里情节的变幻更是离奇。先是莱拉一开始因为淘气躲进院长室,在被发现的担心中无意中看见院长欲毒杀公爵(那时莱拉还不知道这位公爵伯父其实是她的亲生父亲)的阴谋;再接下来是诸多孩子失踪(包括莱拉的玩伴厨房小弟罗杰)和吞人兽的传言--传说吞人兽是个带着一只金猴子精灵的漂亮夫人;再然后这位夫人登场,从安静的牛津学院带走了莱拉;莱拉发现夫人其实就是“吞人兽”后逃出,被吉普赛人搭救;流浪四方的吉普赛人饱受“吞人兽”折磨,他们那四处疯跑的孩子有许多都落入了“吞人兽”的魔爪,因此吉普赛人组织了一只队伍决定去北极救出被拐走的孩子;寄居在吉普赛人中间的莱拉从牛津大学中约旦院长给她的一只黄金罗盘中获得了预知未来的能力,为了要救出罗杰,她也自告奋勇前往冰冷的北极。在北极边缘,吉普赛人和莱拉他们得到了女巫、热气球飞行员和一只被放逐的武装熊族--拜克森的帮助,与吞人兽的战斗就在眼前了;但吉普赛人的队伍在行进中突然遭到了伏击,莱拉也被抓走送到“吞人兽”手上。在“吞人兽”的基地,她找到了罗杰和吉普赛孩子比利,并告知他们吉普赛人已经前来救援他们的行动并做了相应准备;同时她也看见了“吞人兽”可怕的行径,他们居然将孩子和与孩子们密不可分的守护精灵“切割”开来!在女巫的精灵帮助下她放走了这些可怜的精灵,但那些精灵们原来的主人呢?莱拉想都不敢想。正在莱拉他们紧急准备逃走的时候,那位带着金猴子的漂亮夫人又赶到了,半夜里莱拉爬到天花板上去偷听那些“吞人兽”的谈话时被人发现,莱拉与潘拉蒙也险些被那寒光闪闪的利刃“切割”开来,关键时刻,那位漂亮的夫人出自母女亲情将她救了下来(两人居然是母女,没想到吧?全书中那位夫人对莱拉倒是不错,莱拉是一直怕她怕得要死,她对自己的父亲反而还有点依恋)。但莱拉还是趁机率领诸多孩子逃出了“吞人兽”的魔掌,并毁灭了这个巨大的巢穴,与赶来救援的吉普赛人团聚。随后莱拉又马不停蹄地去救援自己被熊族软禁起来的父亲,并帮被放逐的拜克森订下了与现任熊族之王雷克森的生死决斗,帮助它夺回了原本属于它的王位。当她怀着激动的心情走向父亲时,那位父亲,强悍无比的公爵居然发出了“走开,我没有召唤你!”的惨叫,原来公爵需要一个孩子的生命帮他打通与极光中世界的通道,所做所为与莱拉那邪恶的母亲毫无二致!莱拉费尽千辛万苦才救出来的厨房小弟罗杰又成了她父亲的牺牲品!极光闪现,两个世界开始对接,莱拉那传闻中互相痛恨对方至死的父母在美丽的极光下拥吻,而在伤心失望加愤恨之余的莱拉,突然想到可能先于父母在对面世界中找到他们想要的“东西”,因此毅然和潘拉蒙一起跨过那道天桥,走入对面的世界……
真的是很精彩的故事,相形之下《哈利.波特》真是少儿读物。据说书中灵感来自弥尔顿的《失乐园》 ,那也是部颇难的东东,而书中有关宗教、圣经圣义、人性与生命的拷问也浑然天成,全然不似《哈利.波特》中拼凑各类魔幻传奇的“夹生饭”,只不过《哈利.波特》树大招风,才招致宗教界人士的反对被列为‘禁书“,估计那群人要看了这个,只怕两眼一翻就死过去了。




网上读书之五十一:一周读书笔记(2002.12.9-12.16)
网上读书之五十:一周读书笔记(2002.12.3-12.8)
网上读书之四十九:一周读书笔记(2002.11.25-12.2)
网上读书:一周读书笔记之四十八(2002.11.18-11.24)
网上读书:一周读书笔记之四十七(2002.11.11-11.17)
Previous PageNext Page


看留言 | 写留言 | 一周读书笔记 | 大门口 | 泡网俱乐部




Copyright © 1998-2024 Paowang.com All Rights Reserved