岁末将至，也想赶个时髦给自己做个总结，总想着来年能有个好
价钱把自己的良心或随便什么都卖了，其实不单是岁末，每天都
这样想，只是没有机会得逞！所以到了年根上越发的感觉郁闷，
就和我们99年的IT产业一样，虽然从内容到形式都乏善可陈，又
想着来年能拣个金娃娃,感觉就象黑泽明的电影－－《乱》。
屋漏又逢连阴雨，我的邮箱里又每天都接到十几封言词恳切，真
挚感人的邮件，除了你好，我好，大家好以外，末了总要加上一
句，XX网站正在搞XX评比，请您支持！投我们一票！投票可以，
我做为一个有中华人民共和国选举权的公民已经十多年了，也没
人这么求过我，现在有这么多人求我投一票，而且我这一票有可
能让我们国家的某一个或几个网站在明年的某个时候在美国上市
圈钱，我当然高兴！但随着每天都来的相同的邮件我的头脑开始
清醒，我不是某些网站的朋友，我只是某些大网中无数鱼中的一
条，那么我凭什么要成为这张或那张网中的鱼呢？
在我从事的广告业中有一个人叫“大卫。奥格威”，大家可能不
知道这个人，但我想你总应该知道足球界的“贝利”，他就是广
告界的“贝利”，他有几条关于广告的意见我觉得有必要说给大
家听，他这几句话是这样的：
１、不要把客户的钱浪费在娱乐大众上面。我们做广告是为了销
售产品－－否则就不是做广告。
２、你不能让人因为对你感到不胜其烦而买你的产品，你要让他
对你的产品感到有兴趣才买。
３、我喜欢知识所显示出来的纪律，不喜欢无知所造成的混乱。
４、消费者不是低能儿，他是你的朋友和妻儿，不可侮辱他的智
慧。
５、活着的时候要尽可能保持快乐，因为你将会死很久。
“大卫。奥格威”不是上帝，他的话未必正确，你当然可听可不
听，但我得承认我喜欢这个人，他是一个聪明的生意人！我一直
以为要成为一个“家”并不容易，无论是“资本家”还是“知本
家”，如果是本着“宁滥勿缺”的原则，那么在任何一个猴群中
依然可以找到一个领袖。
用自己的头脑和双手总是很累，我也有这个毛病，谁不愿意天上
掉馅饼呢？今天我又犯了这个毛病，我不讲我有什么想法，我把
“大卫。奥格威”的几句话翻译给我的各位网友听，你们肯定比
我聪明，你们也肯定有自己的见解。
１、不要把我们融资来的钱乱花，我们股东的钱也不是天上刮来
的，他们可能不在乎短期的利润，但没有人想把自己的钱往水里
扔！我们是生意人，不要怕承认，在商言商并不可耻，可耻的是
欺骗和不负责任！
２、据说中国有700万网民，但又据说中国有十二亿公民，我可
不敢说那700万以外的不配做人，但我们的舆论和广告好象表达的
就是这个意思！是平等和开放的网络精神让我迷上了互联网，而
不是那些让我乏味的不胜其烦的中文网站，曾有一个朋友沮丧的
对我说找不到女朋友，我对他说那还不简单，用钱砸她呀！他说
就是因为没钱才苦恼，我帮他想了个主意，一百元钱总有吧！
（如果这点钱都没有，那就只有先去融资了！）然后到银行，把
纸币换成一分钱的硬币，就是一万个，总够他砸一阵吧！当然这
是馊主意，正确的方法是改造你自己，充实你自己，踏踏实实的
将你的全部魅力展现给她看，如果你做的很好，我保证你会成功！
但如果你真的没有什么魅力，那你就只好采取骗或穷追不舍的办
法了，直到她烦了为止！哎！算了！嫁了吧！但这个方法我不能
保证你会成功，而且很可能会得到一脸吐沫，即使结婚了，我也
不敢保证你不会离婚，至于幸福，我都懒得谈！
3、如果说变革的时代就意味着混乱的话，那我很愿意把他当成
我的借口，把我所有的失败、浮躁和无知都装进去，因为我是个
普通老百姓，但掌握着中国高科技命脉的CEO们可不能为混乱找
借口，因为你们是有知识的人，你们应该为我们作出榜样，如果
不能表现出团队纪律的话，起码自己应该自律。当然更负责任的
做法是促进整个行业的纪律和规范，一个社会总不好永远乱下去
吧？
４、我经常在网络上被我们的网站管理者视为低能儿，他们这么
做是有理由的，因为我不是他们的朋友或妻儿，而且我也确实低
能，但我只是700万分之一呀！如果说中国有十二亿的低能儿也
到好了，你们也不必费心去搞什么网络，直接去他们兜里拿钱就
是了，说不准他们还会感激你呢！我从来没有奢求过成为他们的
上帝，但只求他们不要把其他的网友和另外的十二亿人也视做低
能儿!
５、最后一句话，我想我就不用翻译了吧！送给所有我敬爱的中
文网站，祝你们永垂不朽！