回复:来个德译

论坛:江湖兵器作者:cwei000发表时间:2014-02-07 23:42
 虽然是这意思,但想象一下吧,你写一封信,通篇都是指责收信者,然后你说
如果你发现我对你的指责有不公之处,请记住,这些指责可能是个错误,那你就该心怀感激。"
 别人不会以为你是来搞笑的么?
 
朱的翻译最多是把人搞糊涂而已。
标签: 添加标签

0 / 0

cwei000于2014-02-07 23:44编辑

发表回复
 
  • 标题
  • 作者
  • 时间
  • 长度
  • 点击
  • 评价
  •   btw
  • cwei000 
  • 2014-02-08 02:41
  • 48
  • 506
  • 0/0
  •   Oops!
  • 龙二 
  • 2014-02-07 21:58
  • 0
  • 543
  • 0/0

京ICP备14028770号-1