呵呵,俺以为有些话可不必说的:))
中庸的讲,白云黄鹤各有千秋,(不做律看的话),不然,这话题也不会争执这些年代:)。
黄鹤的话,四句之白云有些突兀的感觉,更象和五六句近一些,但乘鹤更合典故一点。不过如此后面就比较难以解释了,俺以为追念仙道,叹世事茫茫之说有一些问题,颈联不好解,且末句这愁尽失仙家本色,还因思乡,不免意境单薄一些:)
白云版形成对举之势,俺感觉确实更有韵味一些,但白云实解就有些不通的感觉。这也是俺一直按无仙道之意解读的缘故,也许俺本人也比较喜欢这种稍带调侃的手法吧。
所以看到白云版本的时候就偏执的采信了:)
看诗的人和看文章的人一样,能看出不一样的东西,跟心态有关的:)