泡网俱乐部

法国新小说派代表作家阿兰·罗伯-格里耶(AlainRobbe-Grillet)北京时间19日凌晨在诺曼底市一家医院去世，享年85岁。20世纪50至60年代，以罗伯-格里耶等为代表的一批新作家公开宣称与19世纪现实主义的文学传统决裂，产生了后来的新小说派。


法国新小说派代表作家阿兰·罗伯-格里耶(AlainRobbe-Grillet)于北京时间19日凌晨在诺曼底市一家医院去世，享年85岁，法兰西学院日前正式对外宣布了这个消息。
格里耶在文学世界中选择孤独，却被世界奉若神明，虽然大部分人并不能将自己的耐心坚持到书的一半，而格里耶也乐意享受这样的名声。罗伯-格里耶承认自己的命运“出乎意料”。“在文学中我所感兴趣的是布朗肖和雷蒙·卢塞尔。他们的作品在所谓的文学中没有或者几乎没有位置，然而，我欣赏的正是这些作品。当我开始写作时，我感到自己注定处在这沉默的、严肃，而艰苦的以及半秘密的状况中。然而，所发生的一切却完全相反。我的书确实引起了震动，致使我立即出了名。不过人们并不怎么读我的书，可能是因为他们感到这类文学很难懂吧。”罗伯-格里耶说。

因心脏问题，罗伯-格里耶上周末被送进诺曼底市卡昂大学医院，在熬过了上周末之后，罗伯-格里耶这位当今法国文坛在世最具影响力的作家还是在北京时间19日凌晨离开了人世。法国总统萨科齐办公室在一份官方声明中称赞罗伯-格里耶“在表达私密的幻想和进行流畅冷静的概念分析时同样拿手。”总统办公室同时表示，“法兰西学院今日失去了一位杰出的院士，而且毫无疑问，也是最为重要的一位。”


“不是用写作来谋生，名声是后来的事情”



这个老头生前曾说，“今天也许要感谢上帝，让我卖出了那么多的书。但我确实不是为了卖书而写书。”“我认识的从前很多作家，像玛格丽特·杜拉斯，当时写作是觉得有必要写，不是为了卖书而写。我们有写作的欲望，销量是后来的事情……我们那个时候在写作的同时是有别的职业的。我认识的伟大的作家，像纪德他们，根本不是用写作来谋生的。”

罗伯-格里耶1922年生于法国布勒斯特，1945年毕业于法国国立农艺学院，获得农艺工程师证书，在国家统计院及殖民地热带水果研究所工作，曾到非洲各地从事水果研究。1951年，他得病于非洲，在归国途中，突然萌发了从事文艺创作的念头。他的第一部小说《橡皮》，就是在从非洲返航的轮船上开始构思、创作的。从1970年起，罗伯-格里耶曾在纽约大学任教20余年。2004年，81岁高龄的罗伯-格里耶还入选了法兰西学院院士。去年，84岁的罗伯-格里耶出版了生前最后一部小说《感伤小说》，并在法兰克福书展上隆重推出，但遭到广泛恶评


“世界没意义也不荒谬，只是存在着”



20世纪50至60年代，以罗伯-格里耶、娜塔丽·萨洛特、米歇尔·布陶、克洛德·西蒙等为代表的一批新作家公开宣称与19世纪现实主义的文学传统决裂，探索新的小说表现手法和语言，描绘出事物的“真实”面貌，刻画出一个前人所未发现的客观存在的内心世界。法国文学评论家称他们为新小说派。其中，罗伯-格里耶认为，“世界既不是有意义的，也不是荒谬的，它存在着，如此而已。”按照他的看法，这个世界是由独立于人之外的事物构成的，而现代人是处在物质世界的包围中，人只能通过视觉看到它的外表，不应凭主观赋予它任何意义，因此他主张小说要把人与物区分开来，要着重物质世界的描写。他认为小说的主要任务不在塑造人物形象，更不在表达作者的思想感情、政治立场、道德观念等，而是在写出“一个更实在的、更直观的世界”。

写出“一个更实在的、更直观的世界”。

罗伯-格里耶最具代表性的作品是1953年出版的第一部小说《橡皮》，最新版的《橡皮》去年7月由译林出版社出版。小说讲一个发生于24小时之内的、枪击与死亡之间的故事。作家借侦探故事以揶揄传统现实主义善于制造的“真实幻觉”。在小说结构上，作者打破了按时间顺序发展情节的格式。

挑衅巴尔扎克，评论集成先锋艺术圣经



“小说被贬为次要的艺术只是因为它固守过时的技巧。”罗伯-格里耶在评论集《未来小说的道路中》开头这样惊世骇俗地挑战巴尔扎克们，这遭到同行和整个评论界口诛笔伐。

1963年，罗伯-格里耶最重要的文学评论集《为了一种新小说》出版，格里耶运用其异类的思维方式对传统的小说创作观念进行了非难，试图为未来的小说发展指出一条新路。这部评论集后来被誉为法国先锋艺术圣经，罗伯-格里耶因此跨入左岸知识分子群星的行列。

对来自各方面的非难，罗伯-格里耶在《自然、人道主义与悲剧》一文中进一步阐明了他的艺术观点。他首先挑战“世界，是人”这种艺术创作观念，提出了人与物分离的新见解。罗伯-格里耶孜孜不倦地反对传统的镜子说，也反对“物我交流”或“物我中心”。罗伯-格里耶这种“物本主义”是他的独特主张。以往小说中不可或缺的中心人物不见了，作品从头至尾是对景物的冷静、细致、反复以至繁琐的描写。小说的情节降到了极其次要的地位。

罗伯-格里耶虽然没有得到诺贝尔文学奖，但在为新小说开拓未来道路的过程中，格里耶在理论上是真正的奠基者。罗伯-格里耶的理论文章比他的小说要容易理解，在当代文论中，罗伯-格里耶的理论正是因为契合了个人写作经验才具有不可替代的价值。用罗伯-格里耶的话来说，成为一个“理论家”或“新小说代言人”是迫不得已的。

除了文学创作，罗伯-格里耶同样也是法国新浪潮电影的重要战友，他认为电影艺术比小说更适于客观地记录事物的世界。罗伯-格里耶创作了大量电影剧本，其中包括著名的《去年在马里安巴》，剧本后被阿伦·雷乃搬上大银幕，电影获得1961年威尼斯电影节金狮奖。这部分作品也被誉为新小说和新浪潮的完美结合。此外，作为导演，罗伯-格里耶还亲自执导了电影《穿越欧洲的特快列车》、《不朽的女人》等多部电影。

• 相关回复