AUTOMATIC ---译文

　　 提交者 : 天天想你 于 北京时间 1999-08-04 14:44:44

　　 Automatic

　　 词曲：宇多田hikaru 译文：天天想你

　　 第七次的铃响拿起了电话是你

　　 不必说名字

　　 你也知道是我的声音

　　 你刚刚还在自己哼着小曲

　　 现在突然没了话语我却幸福无比

　　 就算我有不快的日子

　　 和你相见全都会飘飞

　　 不见你时my rainy days

　　 听见你的声音自然 sun will shine

　　 Its automatic

　　 只要我在你身边

　　 只要我被你静静地看

　　 扑嗵扑嗵心跳不停

　　 我无法说 No 对你

　　 I just cannt help

　　 Its automatic

　　 被你拥抱的时候

　　 我和你如在 paradise 而无语

　　 闪闪眩目

　　 我闭上眼睛

　　 I feel so good

　　 Its automatic

　　 -------------------------

　　 想入非非的样子

　　 会给你带去不安吧

　　 我把对你的迷恋

　　 再藏得秘密一点

　　 在你对我不好的日子里

　　 你也总是只说真实的话语

　　 在我独自无泪的雨天

　　 抚着这戒指 喂 看呀 Sun will shine

　　 Its automatic

　　 只要我在你身边

　　 我会感到那么热

　　 提心吊胆我藏不住 喘气也不敢

　　 I just cannt help

　　 Its automatic

　　 每次访问去看

　　 在计算机的银屏前

　　 一个个跳跃的文字啊

　　 摸上去那么温暖

　　 I feel so warm

　　 Its automatic

　　 只要我在你身边

　　 我就可以再也不思念

　　 不是因为我寂寞是因为我不能没有你

　　 I just need you

　　 Its automatic

　　 被你拥抱的时候

　　 我和你如在 paradise 而无语

　　 闪闪眩目

　　 我闭上眼睛

　　 I feel so good

　　 Its automatic
　　 ------------------------------------
　　 (C) CopyRight PaoWang.com 1999

　　 原文（日）