搜索： - 夜瞳
国家新闻出版总署：敏感词，删除小说和被禁作者的名单
江湖客栈jiangming2011-10-11 17:51:32
LACRIMOSA LYRICS 翻译 - inferno/1995 地狱
寻音觅影夜瞳2005-05-23 17:00:27
这些歌词还是这么难译，并没有因为我多学了些德语就能表达得更好。暂时就这样吧，以后再慢慢修改。 Inferno是我很喜欢的一张。译了那么多歌词，我总觉得虽然Lacrimosa的音乐从开始到后来有了很多变化，但歌词所表达的意思大抵是相似的情感：无力面对自己的过去、现在内心的孤独、痛苦与渴望、对未来的期待与恐惧。 很多的事情和问题，体会到了、未必能找到解决的办法，日复一日的生活总在继续，也许，有些痛楚会跟随我们的一生。 在MSN上，我把名字改成一个长长的句子：“试着如此塑造你的人生，使得外部事物不能伤害...
LACRIMOSA LYRICS 翻译 - Lichtgestalt/2005 光中的身影
寻音觅影夜瞳2005-05-23 16:52:53
– 在它的阴影中，我转过身来 4.Nachtschatten / 夜之阴影 Im Herzen der Stille Im Herzen der Nacht Wie oft hab
Re: BEL CANTO - Beautiful singing
寻音觅影夜瞳2004-09-16 10:50:14
我刚试了，能连上。 上班时间连吧，这是我和朋友借的空间，他在公司的服务器上给我开的目录。
BEL CANTO - Beautiful singing
寻音觅影夜瞳2004-09-06 09:34:29
我有个很不好的习惯，就是找到一首喜欢的歌，就不停地在电脑中反反复复地放，一直听到，眼泪快要出来了。 Dewy Fields是昨晚一个朋友在MSN上传给我的，开始我并没有听懂他们在唱什么，但是这样空灵清寒的声音总让我觉得伤感。只是感觉再一次印证了那句：All Beauty is sad. Dewy Fields Go Go to seek and find What you're hoping for Come The treasure is yours You're running out of time When morning comes Your dreams are real In dewy fields Your trace is left behind So very little time So...
Lacrimosa的2004中南美巡演 （Tilo的日记）
寻音觅影夜瞳2004-08-30 19:33:06
Lacrimosa从美洲的巡演回来，Tilo同学在官网上贴了他的旅行日记，不知道是Tilo受刺激了还是译者受刺激了，这个译本有点前言不搭后语的，等我考完德语自己直接从德文翻翻看：） Lacrimosa的中南美巡演 2004 原文来自官方网站 中文翻译：Jun W. 根据英文官网翻译，参考德文官网 自从我们上次在蒙特雷（墨西哥东北部一城市，位于马塔莫罗斯东部。建于1579年，人口1,090,099——by 金山词霸= =b）的Fassade巡演到现在，已经有了两年半的时间。在这两年半的时间里，我们都没有站在舞台上过。在这两年半的时间里，...