搜索： - 日落酒馆
有没有懂日语的？
寻音觅影日落酒馆2002-02-27 18:44:13
我想知道村上春树的《挪威的森林》原名就是 Norwegian Wood ，还是森林什么的？ 美丽地错误……完了，我跟患了考据癖似的，全都给改正了：（
新几内亚来看：李皖错误的耳朵（ZT）
寻音觅影日落酒馆2002-02-27 15:50:12
在北京新买了李皖的《李皖的耳朵》（外文出版社，2001年9月），粗粗翻阅之下吃惊不小： 一如既往的阅读理解错误迭出，毫无改观；对欧美历史文化背景的一知半解充分展现；自以为大腕儿，臆断妄言；不考证，不全面了解作品，作文态度轻率。 这位以评论国内流行音乐发迹的“乐评人”，从打涉足评论英文歌曲便底气不足，错误甚多，近二年却连篇累牍，俨然以专家自居。旧毛病没有改，新毛病见长，胡言乱语谬种流传，实在越来越不像话了。 其实一年多以前便注意到这位李皖，他的《摇滚1955-1999》被作为我课堂上阅读理解的反面教材。考...
关于《挪威的森林》（？）：歌曲和小说
寻音觅影日落酒馆2002-02-27 15:45:11
昨天偶然看到以下的帖子，吓了一跳，听了这么久的Norwegian Wood ，也看了那部小说，一直就“挪威的森林”的这么说着，尽管并不晓得为什么叫了个这么奇怪却听优美的名字……虽知道却搞错了？“挪威木屋”，就如同“傣家吊脚楼”“爱斯基摩冰房”一样的民族建筑。呵呵。 原帖（佚名） Norwegian Wood: 每每有人向我提起披头士乐队的这首歌，总是会有点好笑，然后就要费口水解释这首歌里的wood不是森林的意思，就算是改成复数woods，那也只是小树林，离森林还差远了；而且这首歌也和那部我看见别人转贴过无数次却始终没兴趣去读的日本...
关于《布拉格之恋》
寻音觅影日落酒馆2002-02-26 21:52:56
布拉格之恋（布拉格之春）（the unbearable lightness of being）。美国奥里马影片公司出品（1988），导演：菲利浦.考夫曼，曾导演过《鹅毛笔 》、《太空英雄》、《夺宝奇兵；抢法柜的人们》等。 相关资料： 在浩如烟海的当代美国电影导演中，菲利浦·考夫曼（Ｐｈｉｌｉｐ Ｋａｕｆｍａｎ）算得上与众不同，他既不依从于主流好莱坞的种种教条规范，又与独立制片的新潮青年拉开距离，从题材到挑选演员都有一套特立独行的准则。 生活在美国、尤其是从小浸泡在美国主流文化中成长起来的一代，很难不被主流文化无所不在的强大力量所...
LAMOUR FRANCAIS（来自法国的情歌）
寻音觅影日落酒馆2002-02-26 16:41:07
真遗憾没有学会法语，象手头的这张《法语情歌》就无法听懂。如果抛开歌词的具体含义，那些与美国POP大不相同的旋律和配器，优雅的唱腔，完全可以让你沉醉不已。 感谢这张碟的D版商，碟子质量够好，之外，还附有每首歌的简单介绍，虽然碟子的总体简介写的几几歪歪： “在爱不释手香颂里啜饮一杯葡萄酒的渴望。以美食、香水、悠闲为材料所构筑都是动听的话语，就连音乐也不例外。整个天空散播着美丽的旋律，于是你可以选择一个最靠近普罗斯旺的位置……以堆积闲情逸乐、培养优雅（原文如此）”。 我比较喜欢其中的“LES VIENX AMANTS...
快八年了
寻音觅影日落酒馆2002-02-25 15:58:52
离开天津 却并不怀念那地方 如果那些过去的岁月发生在别的的城市也许会更好些 冬天风沙之大 令人发指 姑娘似乎也…… 买打口磁带和碟子便宜 天南街上有好多 立交桥底下也是
在天津的无聊日子
寻音觅影日落酒馆2002-02-25 15:12:33
你说的我还都想起来了，那几个是“真哏”。路的尽头 这首歌放了不知道多久，还有一首叫 “团身”（TUAN SHEN：念的是这个音）。 后来丁穆好象算了命，改名叫“丁九雄”。 他们还在电台吗？