搜索： - 泡网糨糊
也说《危情三日》。。。。
江湖兵器泡网糨糊2011-06-07 19:40:58
借着鸡大师的唠叨劲，我也顺势在网上看了这部电影，包括其山寨的母版——法国电影《一切为了她》，果然，有感叹。 首先，要远隔大洋向好莱坞致以深深的鄙视，居然山寨法国电影故事，太没出息了，当然，这也证明美国人太喜欢类型片的风气。 其次，不得不感受到，开场几分钟的前戏镜头，证明了法国属于文艺片，而美国人只有商业片（也承认，其中熟男熟女私情的桥段也很文艺很小三）的区别。按照鸡大师的随缘说，就是爱情片与励志片两不误。 最后要说的是，电影都是遗憾的艺术，按照现代刑侦的手段，还原现场的能力之强，完...
不同梯度的启发和趣味
江湖兵器泡网糨糊2011-06-07 19:32:42
说点个人的体验吧。 在美国工厂里看到，经理和工程师们晚到晚走晚开会（和亚洲市场的贸易协调），而工人们早到早走早收工。 给老板打工，爬到近距离后就掺了。老板会时不时的晚上来电，召开夜宵晚会（老板总是喜欢晚上出点子动脑筋）。 因为老板的上班时间，往往是别人的下班时间，这种老板的定时惯例也会影响身边的随从们（经理人）。 所以，在商界里也符合惯例——劳心者治人，劳力者治于人。自然上班时间顺序也是如此的定式。 早起的鸟儿有虫吃，晚起的鸟儿有酒喝。就是这个道理。...
PKPKPK
江湖兵器泡网糨糊2011-06-06 23:20:58
本来以为靠边是来当裁判的。怎么光顾着PMP了？ 大不了，俺跟着网上录音读三百遍，还怕不能PK？俗话说，熟读唐诗三百首。。。。不会写诗也会吟！
这个大致算最佳版本
江湖兵器泡网糨糊2011-06-06 16:29:53
一一六 我绝不承认两颗真心的结合 会有任何障碍；爱算不得真爱， 若是一看见人家改变便转舵， 或者一看见人家转弯便离开。 哦，决不！爱是亘古长明的塔灯， 它定睛望着风暴却兀不为动； 爱又是指引迷舟的一颗恒星， 你可量它多高，它所值却无穷。 爱不受时光的播弄，尽管红颜 和皓齿难免遭受时光的毒手； 爱并不因瞬息的改变而改变， 它巍然矗立直到末日的尽头。 我这话若说错，并被证明不确， 就算我没写诗，也没人真爱过。 Sonnet CXVI Let me not to the marriage of true minds Admit i...
寻找最佳汉译版本
江湖兵器泡网糨糊2011-06-06 15:19:31
我绝不承认两颗真心的结合 会有任何障碍；爱算不得真爱， 若是一看见人家改变便转舵， 或者一看见人家转弯便离开。 哦，决不！爱是亘古长明的塔灯， 它定睛望着风暴却兀不为动； 爱又是指引迷舟的一颗恒星， 你可量它多高，它所值却无穷。 爱不受时光的播弄，尽管红颜 和皓齿难免遭受时光的毒手； 爱并不因瞬息的改变而改变， 它巍然矗立直到末日的尽头。 我这话若说错，并被证明不确， 就算我没写诗，也没人真爱过。 我不相信，两颗真心的姻缘…… 我不相信，两颗真心的姻缘&hellip...
另一个版本
江湖兵器泡网糨糊2011-06-06 15:13:46
Let me not to the marriage of true minds Admit impediments. Love is not love Which alters when it alteration finds, Or bends with the remover to remove: O no! it is an ever-fixed mark That looks on tempests and is never shaken; It is the star to every wandering bark, Whose worth's unknown, although his height be taken. Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks Within his bending sickle's compass come: Love alters not with his brief hours and weeks, But bears it out even to ...