搜索: - 琴
zt英国丈夫的水浒情结
江湖谈琴稻壳2003-03-04 09:17:26
写得倒是真有趣,不过关于江青的那个段子大概不确,堂堂第一夫人,翻译怎么可能如此不济。我最早听说的版本是关于阎西山夫人的,还有人安到了宋美玲身上,那就更说不过去了。 英国丈夫的水浒情结 郭莹 环球半月刊2003年第4期 总第324期 黄昏时分,英国东北部纽卡斯尔市的“啤酒王酒吧”幽黄的汽灯下, 总能见到一位魁伟的英国壮汉一手持着啤酒,另一手捧着竖版汉字《水浒传》, 津津有味地闷头自我陶醉着。老听众酒保克里斯忙活完手里的活计便凑过来叫道: “武松到底赶回家了吗?你每次都‘下回分解’,这两天你...
草鸡狗屎
江湖谈琴eagles2003-03-04 09:03:00
有两点很赞同
江湖谈琴心有些乱2003-03-04 07:57:32
第一点,文学不经过传统媒体的检验,光在网上折腾,是没有 什么大的前途的。 从这个角度上看,很多人逐渐偃旗息鼓,就是在跟传统靠拢。 其中不乏投机者,但也有真心向往文学,希望更进一步的作者。 第二点,很多家伙没有打好基础,就一窝蜂上,写长篇,这可 能对他们没什么好处。短篇和中篇往往是一种不可或缺的准备, 和一种以小见大的基础。 别的不说什么了,你还欠我一篇文章。呵呵。...