【转载】巴金的真 / 王小平

江湖客栈泡影2013-05-08 13:49:36

【转载】也谈“道德绑架”（上） / 王小平

江湖客栈泡影2013-05-07 19:49:14

还有一个评论

江湖谈琴zqcc2013-05-07 16:23:59

看到最后一句，“回到北大凡尘之地，已是黄昏，天已经不热了。” 顿时想起了朱自清《荷塘月色》最后一句，“妻与儿已经熟睡了”。两文堪称对偶，一个避暑，一个赏月；一个水中游，一个岸上走；一个拖家带口，一个独自逍遥。还有很多可比之处。——老北京网网友

颐和园治镜阁消暑的日子（FLZh遗作）

江湖谈琴zqcc2013-05-07 16:20:49

1970’s中期，无所事事的年代，凡是暑期我在北京，每个炎热的下午，我们全家会一起去颐和园治镜阁避暑。 治镜阁是颐和园里的一个废墟岛。位于西湖中心，园形，直径约一百公尺。岛周 边的水很清，也深，是昆明湖最好的游泳水域。治镜阁小岛对所有游客是开放的。但治镜高阁早就倒塌了。只留下断壁残垣。对游客无吸引力。加之小岛孤立在湖中 央，无陆路可达，西湖也无游船。以致岛上无游客。只有在冬季，湖面结冰，才可以从冰面走上小岛。 然而，治镜阁小岛最诱人的季节是夏天。不在夏季上岛，不能领略到它独有的风情。 在夏季，治镜阁...

【转载】5月5日 微博集萃

江湖客栈泡影2013-05-06 16:57:35

（转）天朝如今多谀臣 / 旁听生

江湖客栈泡影2013-05-06 16:08:57

征集小儿（女）名字，谢谢大家！

江湖谈琴猪头默2013-05-06 13:14:24

琴里文化人多，再转一下： 江湖虽然早已寥落的不像样了，但善于给小孩取名字的传统优势功能应该还在吧。 情况是这样： 爸爸姓陈，妈妈姓黎，小孩性别没去测，预产期在今年7月底8月初，请大家帮忙想个名字，男女各一，备用。 风格取向： 1.不要太生僻、强势、九五至尊 2.要安静内敛，隐隐有种淡定、自信 3.最好能跟生活中的某种实物有关联——不过，不限。 本来我觉得梧桐树挺好的，但后来查了资料，发现我们街头郁郁葱葱、生机蓬勃又默默无语的所谓法国梧桐，其实是英国梧桐——其实，甚至压根不是梧...

先练拳击

江湖谈琴手提两只鞋2013-05-05 22:15:22

如题

【转载】5月4日 微博集萃

江湖客栈泡影2013-05-05 16:01:09

被翻译糟蹋的社科名著

江湖谈琴plot2013-05-05 11:53:21

被翻译糟蹋的社科名著 译著有危险，读者需谨慎。 近三十年来，翻译界无大家，翻译遂成为了一门专业技术，“google体“、“金山体”屡出不穷。更有甚者，某出版社重译名著，人手一本，分工合作，重视效率，考虑收益。某译者短短四年翻译覆盖哲学、政治学、经济学、文学、心灵鸡汤学等多种学科的23本书。翻译之粗制滥造可见一斑。 诘屈聱牙、晦涩不通、行文不畅、不知所云……名著就是这样被糟蹋成垃圾，豆瓣评星时让人十分犹豫，不知道该将五星评给作者还是将一星评给译者。 名著被糟蹋...