长城和教堂的缘分,历史上也曾无比浓厚地演出过一幕。
在金代,有一个替金国镇守北方长城的部落--汪古部,汪古蒙古语的意思就是长城,这个活跃在黄河以北、阴山一带的部落普遍信奉聂思托里教,亦即景教,教堂、十字架以及叙利亚文书写的墓碑都曾广泛地出现在那一带。汪古部据考证属回鹘人,和现在的维吾尔族同源,在汪古部里大量出现由叙利亚语转译突厥语再由当时的汉语摹写下来的基督教人名,比如阔里吉斯,对应拉丁文的乔治;术安,对应我们耳熟能详的约翰。
在一千年前,一个世守长城的基督教部落,为我们揭开了长城和教堂亲密接触的一个宏伟乐章。
那个时代,立国于阿尔泰山一带的乃蛮、土拉河流域的蒙古克烈部也普遍信奉聂思托里教。
我们的世界是广阔的。
我们的人民是多样的。
我们不也普遍接受了公元(亦即基督教)的纪年么?
愿我们以更平静、宽广的心胸来看待这个世界、爱这个世界。
初稿于2002年平安夜
改于2003年3月
摄影:歇啦、火箭
|