闺女虽然在爱华上英语课,但是并没有期望她在那里学什么英语,主要是让她有一个英文环境,可以使用英语。这学期换了一个老师,把她的名字写成Nicky了。我让闺女给老师说,I am Nikki, it spells N-I-K-K-I. 她到了老师面前,竟然张不开嘴。
因此我开始怀疑她在爱华到底有什么意义,虽然她自己也有一些问题,见了老师就像老鼠见了猫,但是显然,爱华不适合她。今天去试听了卓美英文戏剧,觉得还不错,报了两年,40多K又出去了,得吃几个月的咸菜。
单词背完了,以后就不系统地教她英语单词了,只是隔一段时间复习就可以了。除了她自学(看电视)以外,大家都有兴趣的时候,就用点读美国英语教材混一下时间。
关于阅读,我从来没有教过她认字或者拼写。她妈妈教过她26个字母,然后,她慢慢就会读英语了。自己时不时拿起英语绘本读得蛮起劲的。
嗯,下面是最近这段时间她说英语的片段:
=======================
丢失已久的尺子找到了。
--NIKKI,do you know what it is for ?
--Beat buttock
--Do you know what I am good at ?
姑娘一笑:If you do something wrong , I will Beat your buttock.
======
NIKKI: whats the spanish of the farm?
Dad: I dont know.
Nikki: haluka
有懂西班牙语言的么,我家姑娘是不是骗我的啊?
===========================
姑娘吃完晚饭就玩跑步,这习惯不太好。她老碰到障碍物,我提醒到,take care, keep away from er, er 想不起来用什么词,er that thing.
姑娘不屑地说,traffic cone
=========================
DAD:a leash is a rope for the puppy
Nikki: a leash is a rope that holds the dog before it runs away
========================
午觉被菇凉吵醒了,please have computer English with me. If you dont you dont love me I will be sad and I will not play with you any more. 说着说着哭了。美国点读英语教材从幼儿园到六年级,语文,数学科学三科,很不错
===============
在常州天宁宝塔许愿:
I wish I can do something for Dady and Mummy.
I wish for a new toy
I wish I am a good girl and tidy up by myself.
以下不分先后:
I wish I am nice to everyone.
I wish I am good to everyone.
I wish I am a good girl like Elsa and Anna.
I wish I am a good girl who dont want to waste things.
I wish for world peace.
I wish I can help Daddy and Mummy