西京杂记卷一(2),还是有很多疑难

论坛:江湖谈琴作者:王威发表时间:2007-08-26 08:01

  如意之死


  汉帝国二任帝刘盈为了保护戚夫人的儿子赵王如意,天天与如意同起同睡.吕后想暗杀如意却找不到机会.后来有一次刘盈早起出去打猎,而如意觉得天太早便继续睡懒觉.吕后乘机派力士将如意用绳子缢死在被子中.吕后为了确知如意已死,特意让力士用绿色的布袋装上如意的尸体,用一种供妇女乘坐、有帷幔的车——小軿车载入宫中,确认之后才对力士给予丰厚的赏赐。
  力士是长安城东郭门外的官奴。
  刘盈后来私底下追查,瞒着吕后,将这位官奴处以腰斩之刑。
  ————————————————————————————————————

  惠帝尝与赵王同寝处。吕后欲杀之而未得。后帝早猎王不能夙兴。吕后命力士于被中缢杀之及死。吕后不之信。以绿囊盛之。载以小軿车入见。乃厚赐力士。力士是东郭门外官奴。帝后知。腰斩之。后不知也。



  乐游苑的苜蓿


  汉帝国的皇家园林乐游苑自然生长着一种玫瑰树。玫瑰树下长着苜蓿(1)。苜蓿还有另外一个名字怀风。此外当时人还把它叫做光风。这是因为,处于苜蓿之间,能听见萧萧的风声,在日光的照样下苜蓿的花会显现出异样的光彩,所以苜蓿被称之为怀风。长安城郊的茂陵人则把苜蓿称之为“连枝草。”

  (1)多年生草本植物,叶子长圆形,花紫色,结荚果,可以喂牲口,做肥料。嫩苗可食。
  ————————————————————————
  乐游苑自生玫瑰树。树下有苜蓿。苜蓿一名怀风。时人或谓之光风。风在其间常萧萧然。日照其花有光采。故名苜蓿为怀风。茂陵人谓之连枝草。



  太液池旁的野生动植物


  太液池(2)之旁。长满着各种各样浅水生的植物,雕胡(3)、紫萚(4)、绿节等等。菰(5)会长出果实的,京城的人称之为谓之雕胡。初生的芦苇还没有长出叶子的则称之为紫萚。至于长出沉甸甸头部的菰则称之为绿节。在这些浅水生的植物之中,水鸟和大雁生养的雏鸟们布满了这个地方,这地方还有不少紫色的乌龟和绿色的鳖,此外沙滩上停留着动辄成群的各种鸟类动物——鹈鹕、鹧鸪、鵁鶄(8)、鸿鶂(9).



  (2)汉武帝刘彻扩建上林苑,地跨五县,周围三百里,“中有苑二十六,宫二十,观三十五。”建章宫是其中最大宫城,“其北治大池,渐台高二十余丈,名曰太液池,中有蓬莱、方丈、瀛洲,壶梁象海中神山、龟鱼之属。”这种“一池三山”的形式,成为后世宫苑中池山之筑的范例。
  (3)雕胡:即菰米,亦称安胡、雕胡,浅水生植物,秋季结实,色白而滑,可做饭食。
  (4)紫萚,zǐ tuò,指初生的芦苇还没有长出叶子的
  (5)菰 gū 多年生草本植物,生在浅水里,嫩茎称“茭白”、“蒋”,可做蔬菜。果实称“菰米”,“雕胡米”,可煮食。
  (6)初生的芦苇
  (7)同“雁”。
  (8)池鹭。
  (9)一种似鹭的水鸟。


  ————————————————————————————————
  太液池边。皆是雕胡紫萚绿节之类。菰之有米者。长安人谓之雕胡。葭芦之未解叶者。谓之紫萚。菰之有首者。谓之绿节。其间凫雏鴈子。布满充积。又多紫龟绿鳖。池边多平沙。沙上鹈鹕鹧鸪鵁鶄鸿鶂动辄成群。


  终南山的特异草木



  终南山上有很多的离合草。这种植物的叶子像叫做江蓠的一种香草。不过叶子的颜色则是红绿相杂,茎部呈紫色。生长的气势就像如罗勒(10)。此外,终南山上还有一种大树,直耸入云,百丈无枝。在最顶部则枝条丛生像一个巨大的车盖,这种树叶子的颜色一是青色,一是赤色,远远看过去像一匹斑斓的锦绣。京城的人称之为丹青树,又叫华盖树,这种树在熊耳山(12)也有。


  (10)罗勒为唇形科植物罗勒,气如罗勒(不知道是不是指的是生长的节气)。
  (11)古同“丛”。
  (12)《水经注》说:“洛水之北有熊耳山
  ——————————————————————————————————
  终南山多离合草。叶似江蓠而红绿相杂。茎皆紫色。气如罗勒。有树直上。百丈无枝。上结藂条如车盖。叶一青一赤。望之斑驳如锦绣。长安谓之丹青树。亦云华盖树。亦生熊耳山。



  传国玉玺


  汉室的传国玉玺是秦末任帝子婴在刘邦入关后投降所奉上的白玉玺。
  ——————————————————————
  汉帝相传。以秦王子婴所奉白玉玺。



  斩白蛇剑


  汉帝国一任帝刘邦起兵之时说使用的斩白蛇剑也是汉室历代相传的宝物,这把宝剑上镶嵌有七朵珍珠和九块华丽的玉石,而剑匣之上则用五色琉璃装饰。这把剑放在室内,剑光却能照射到外面,和拨出宝剑的时候没有两样。保养则为十二年磨砺一次。剑刃上的光芒就想霜雪一样,每次将宝剑从剑匣中拿出来,再拨出剑鞘,则空气中便显现肃杀之气,光彩更是让人难以逼视。



  (?)挺剑,未知何所指,揣测为拔剑而出.

  ————————————————————————————————————
  高帝斩白蛇剑。剑上有七朵珠九华玉以为饰杂厕五色琉璃为剑匣。剑在室中光景犹照于外,与挺剑不殊。十二年一加磨莹。刃上常若霜雪。开匣拔鞘辄有风气光彩射人。



  七月七日穿七孔针



  汉代备选入宫的女子常常会在七月七日穿七孔针于开襟楼。因此在当时形成了一种风气。
  ————————————————————————————————————————
  汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼。俱以习之。



  宣帝的护身镜

  汉武帝刘彻的太子刘剧被诬以谋反,他和他的儿子们都被收捕诛杀,只有他的孙子刘询出世仅数月,被抓到并关押郡府的监狱中。在刘询的手臂上还戴着祖母史良娣手工编制的很缠绕的丝绳。丝绳上面绑着一块身毒国(今印度)的宝镜一枚,八铢钱大小。以前传说这种镜子能够照见妖魅。能够佩戴上这种镜子的人会得到天神的赐福。所以刘询因此得以转危为安,并得到很多人的帮助。当刘询在霍光的推举上登上天子九五至尊之位后。每次一拿起这面镜子便感伤哭泣,甚至忘记了时间。这面镜子常常放在琥珀做成盒子里头。用名牌绸缎“戚里织成锦”封上,另有一说是“斜文锦”,刘询去世之后,这块镜子就不知下落了。


  (13)汉宣帝刘询(前91年——前49年,本名刘病已,字次卿,即位后改名刘徇,西汉第十位皇帝(前73年——前49年在位),是一个很有作为的明君。元鼎四年,戾太子刘据娶史良娣。生了个儿子叫刘进。刘进的儿子就是中兴汉室的汉宣帝。 汉宣帝继位,追尊刘据为戾太子,史良娣为戾夫人。刘进为悼帝。
  ___________________________________
  宣帝被收系郡邸狱。臂上犹带史良娣合采婉转丝绳。系身毒国宝镜一枚大如八铢钱。旧传此镜见妖魅。得佩之者为天神所福。故宣帝从危获济。及即大位。每持此镜感咽移辰。常以琥珀笥盛之。缄以戚里织成锦。一曰斜文锦。帝崩不知所在。


  淳于衍的酬劳


  霍光妻妻子显为了报答淳于衍毒杀刘询所立的许皇后,从而让自己的女儿变成皇后,特意赏赐给他蒲桃锦二十四匹、散花绫二十五匹。散花绫的编织方法出自钜鹿陈宝光家。陈宝光的妻子得到了这项技术。因为霍显将她召入府中,让他制作散花绫。制作散花绫所需要的编织机,有一百二十镊(?)。60天才能制作一匹。每匹价值万钱。
  此外,霍显还给了淳于衍一串名贵的珍珠。绿绫百端。钱百万。黄金百两,建立了宏伟的府邸,并送给他无数的奴婢作为封口费。
  淳于衍不知道死活,犹自向霍显抱怨说,我为你建立的是何等伟大的功劳,你居然只用这么少的财物回报我。


  走珠(?)应该是放在盘子上的珍珠,但是琲又是成串的意思,成串在盘子走动的珍珠,好像不大通。
  端(?)应该是古代的单位,没查到
  ——————————————————————————————————————
  霍光妻遗淳于衍。蒲桃锦二十四匹。散花绫二十五匹。绫出钜鹿陈宝光家。宝光妻传其法霍显召入其第。使作之。机用一百二十镊。六十日成一匹。匹直万钱。又与走珠一琲。绿绫百端。钱百万。黄金百两。为起第宅。奴婢不可胜数。衍犹怨。曰吾为尔成何功而报我若是哉


标签: 添加标签

0 / 0

发表回复
 
  • 标题
  • 作者
  • 时间
  • 长度
  • 点击
  • 评价

京ICP备14028770号-1