风景-2 （有一段对话）
时间：今年7月。地点：阿尔勒。
人物：翁培骏（翁奋），司苏实，在下等。
老司拿出录音机：请小翁谈谈你的那幅被蓬皮杜收藏的“间”，还有你认为摄影与绘画之间的关系。
翁：......（省略3000字，关于“间”的创作过程），我把摄影当做作画的一种手段，我拿想法，这些照片根本不是我按的快门，我请摄影师来拍出来。在我觉得相机能比画笔更好地表达我的这个想法的时候，我就拿相机当画笔，下次也许用其他的东西。我觉得绘画正在蚕食摄影，这是大趋势。
司：小高，你是否具有危机感呢？你的看法如何？摄影是否受到了来自绘画的压力？
在下：刚才我去看了曼瑞作品收藏展，50年代曼瑞在自己的照片上开始用画笔添加元素，老司你看了这个展览了吗？
司：刚去过，嘿嘿嘿（比较阴险地）
在下：很抱歉，摄影在50年前蚕食了一下绘画，今天绘画运用了摄影作为工具。我看到的是交融，而不是替代。为什么要有压力呢？
司：小翁，你的作品通过集体创作后，这幅作品是否还是能挂你的名字呢，你认为应该称你是艺术家还是摄影家？
翁：当然，因为想法和观点是我提出的，谁按的快门，选什么相机并不重要，我觉得我应该是艺术家。
司：小高，你的看法呢？（又是一阵坏笑）
在下：集体创作挂名所属的问题，我同意翁奋的意见。至于艺术家和摄影家的划分，请问有谁吃饱了撑的，去划分这个？不管是画家还是摄影家都是艺术家。我想看作品是看最后的成品的，在创作手段上相互交融的今天，很难就创作手法来确定一个人的称谓。法国只有艺术家协会一说，这样比较科学。
——————————————————————
洗洗睡觉，明天再说喽
人物：翁培骏（翁奋），司苏实，在下等。
老司拿出录音机：请小翁谈谈你的那幅被蓬皮杜收藏的“间”，还有你认为摄影与绘画之间的关系。
翁：......（省略3000字，关于“间”的创作过程），我把摄影当做作画的一种手段，我拿想法，这些照片根本不是我按的快门，我请摄影师来拍出来。在我觉得相机能比画笔更好地表达我的这个想法的时候，我就拿相机当画笔，下次也许用其他的东西。我觉得绘画正在蚕食摄影，这是大趋势。
司：小高，你是否具有危机感呢？你的看法如何？摄影是否受到了来自绘画的压力？
在下：刚才我去看了曼瑞作品收藏展，50年代曼瑞在自己的照片上开始用画笔添加元素，老司你看了这个展览了吗？
司：刚去过，嘿嘿嘿（比较阴险地）
在下：很抱歉，摄影在50年前蚕食了一下绘画，今天绘画运用了摄影作为工具。我看到的是交融，而不是替代。为什么要有压力呢？
司：小翁，你的作品通过集体创作后，这幅作品是否还是能挂你的名字呢，你认为应该称你是艺术家还是摄影家？
翁：当然，因为想法和观点是我提出的，谁按的快门，选什么相机并不重要，我觉得我应该是艺术家。
司：小高，你的看法呢？（又是一阵坏笑）
在下：集体创作挂名所属的问题，我同意翁奋的意见。至于艺术家和摄影家的划分，请问有谁吃饱了撑的，去划分这个？不管是画家还是摄影家都是艺术家。我想看作品是看最后的成品的，在创作手段上相互交融的今天，很难就创作手法来确定一个人的称谓。法国只有艺术家协会一说，这样比较科学。
——————————————————————
洗洗睡觉，明天再说喽
标签：
添加标签
- 标题
- 作者
- 时间
- 长度
- 点击
- 评价
-
- 风景-2 （有一段对话）
- garllee
- 2003-11-23 03:07
- 1310
- 2595
- 0/0
-
Re: 风景-2 （有一段对话）
- 觅霓
- 2003-11-24 16:34
- 34
- 876
- 0/0
-
不服不行
- 朱子
- 2003-11-23 22:00
- 221
- 784
- 0/0
-
Re: 风景-2 （有一段对话）
- 晗悦
- 2003-11-23 20:29
- 36
- 983
- 0/0
-
Re: 风景-2 （有一段对话）
- 文华
- 2003-11-23 16:32
- 8
- 656
- 0/0
-
圣米歇尔山?
- 石晓辛
- 2003-11-23 14:00
- 172
- 738
- 0/0
-
Re: 圣米歇尔山?
- 背心
- 2003-11-23 16:39
- 90
- 688
- 0/0
-
不错
- watcher
- 2003-11-23 11:45
- 44
- 1058
- 0/0
-
楼上已经说了地方
- 背心
- 2003-11-23 16:40
- 0
- 691
- 0/0
-
Re: 风景-2 （有一段对话）
- 老林
- 2003-11-23 11:15
- 3
- 673
- 0/0
-
Re（有一段对话）
- 磨蹭
- 2003-11-23 10:23
- 107
- 1222
- 0/0
-
靠
- 背心
- 2003-11-23 16:42
- 68
- 1482
- 0/0
-
你又误会了
- 磨蹭
- 2003-11-23 17:55
- 105
- 1028
- 0/0
-
咋误会了？
- 背心
- 2003-11-23 18:19
- 72
- 1127
- 0/0
-
哎，，，谁说不是
- contaxxx
- 2003-11-23 18:44
- 61
- 669
- 0/0
-
俺本来不想说
- 磨蹭
- 2003-11-23 19:29
- 101
- 1106
- 0/0
-
Re: 俺本来不想说
- 磨蹭
- 2003-11-23 19:46
- 68
- 700
- 0/0
-
“每次”？？
- contaxxx
- 2003-11-23 16:34
- 134
- 733
- 0/0
-
小样儿
- photoman
- 2003-11-23 09:22
- 131
- 1079
- 0/0
-
怎么着？
- 背心
- 2003-11-23 16:46
- 273
- 706
- 0/0
-
偶像, 赞同
- hog
- 2003-11-23 09:21
- 39
- 704
- 0/0
-
Re: 风景-2 （有一段对话）
- 神舟五号
- 2003-11-23 03:51
- 32
- 704
- 0/0
-
Re: 风景-2 （有一段对话）
- 燃点
- 2003-11-23 03:41
- 118
- 1069
- 0/0
-
靠，你Y怎么那么出言不逊！
- 朱子
- 2003-11-23 22:21
- 0
- 653
- 0/0
-
拍砖还不拣最NB的地方拍？
- 燃点
- 2003-11-23 22:47
- 0
- 694
- 0/0
-
砍人不是酱紫地
- marmoset
- 2003-11-23 13:21
- 114
- 839
- 0/0
-
其实所有会员都很牛的
- watcher
- 2003-11-23 12:05
- 603
- 808
- 0/0
-
补充一句话
- 燃点
- 2003-11-23 14:12
- 46
- 886
- 0/0
-
谢谢
- 燃点
- 2003-11-23 14:08
- 22
- 564
- 0/0
-
大姐
- 废人
- 2003-11-23 08:34
- 14
- 756
- 0/0