“是什么使沙漠如此美丽？”
"他累了，他坐下来。我在他身旁坐下。沉默了一会，他又说道：
“星星是很美的，因为有一朵人们看不到的花……”
我回答道：“当然。”而我默默地看着月光下沙漠的褶皱。
“沙漠是美的。”他又说道。
确实如此。我一直很喜欢沙漠。坐在一个沙丘上，什么也看不见、听不见。但是，却有一种说不出的东西在默默地放着光芒……
“使沙漠更加美丽的，就是在某个角落里，藏着一口井……”
What makes the desert beautiful,"
said the little prince,
"is that somewhere it hides a well . . ."
. . .
"Yes," I said to the little prince.
"The house, the stars, the desert –
what gives them their beauty is something that is invisible!"
－－
谢谢，小波师傅。
链接
标签：
添加标签
- 标题
- 作者
- 时间
- 长度
- 点击
- 评价
-
- 蓝与白
- bozeman
- 2005-06-27 11:47
- 195
- 1943
- 0/0
-
什么道具
- 乌药
- 2005-06-28 22:53
- 150
- 576
- 0/0
-
就是 :o)
- bozeman
- 2005-06-29 02:16
- 121
- 501
- 0/0
-
Re: 蓝与白
- btiger
- 2005-06-28 21:14
- 26
- 561
- 0/0
-
谢谢 :o)
- bozeman
- 2005-06-29 02:11
- 0
- 428
- 0/0
-
真的真的很好
- 速度
- 2005-06-28 19:19
- 114
- 489
- 0/0
-
速爷的意见很对
- bozeman
- 2005-06-29 02:10
- 169
- 441
- 0/0
-
漂亮S了！！
- 珊珊来迟
- 2005-06-28 14:16
- 10
- 633
- 0/0
-
谢谢 :o)
- bozeman
- 2005-06-29 02:04
- 0
- 513
- 0/0
-
似乎少了什么
- blacklens
- 2005-06-28 08:09
- 25
- 663
- 0/0
-
“是什么使沙漠如此美丽？”
- jura
- 2005-06-28 09:45
- 648
- 1396
- 0/0
-
"实质性的东西都是眼睛看不见的"
- blacklens
- 2005-06-28 13:44
- 186
- 656
- 0/0
-
很 cool 的文字
- bozeman
- 2005-06-28 09:52
- 38
- 573
- 0/0
-
谢谢意见 :o)
- bozeman
- 2005-06-28 09:42
- 26
- 464
- 0/0
-
Re: 谢谢意见 :o)
- blacklens
- 2005-06-28 13:45
- 12
- 480
- 0/0
-
图片另存为...
- 觅霓
- 2005-06-27 19:45
- 4
- 898
- 0/0
-
谢谢捧场 :o)
- bozeman
- 2005-06-28 09:39
- 0
- 912
- 0/0
-
眼睛花了.
- 许朵朵
- 2005-06-27 14:46
- 5
- 575
- 0/0
-
谢谢收看 :o)
- bozeman
- 2005-06-28 09:39
- 0
- 652
- 0/0
-
真好看
- 蚂蚁liding
- 2005-06-27 13:59
- 11
- 1007
- 0/0
-
真的是
- bozeman
- 2005-06-28 09:37
- 44
- 495
- 0/0
-
方圆几百英里无人
- 1.25
- 2005-06-27 13:20
- 68
- 651
- 0/0
-
应该是
- bozeman
- 2005-06-28 09:33
- 28
- 665
- 0/0
-
眼熟
- 鬼话
- 2005-06-27 11:51
- 16
- 742
- 0/0
-
好像是
- bozeman
- 2005-06-28 09:32
- 65
- 608
- 0/0