搜索： - Fruit
兰波和魏尔兰在伦敦的日子
江湖谈琴fruit2005-05-31 07:31:55
<兰波传> Graham Robb, translated by Xiaorong II-19 同居地狱 那天早晨, 主教门车站售报亭的报纸里包涵了一些兰波和魏尔兰终会感兴趣的信息. 在巴黎, 总统梯也尔(*1)被迫离职, 取而代之的是麦克马洪将军, 巴黎公社的终结者. 所谓”道德秩序”将在他手中建立. 在西班牙, 由君主王位继承权引发的卡洛斯特战争(*2)掀起另一场暴乱, 叛军吸引了全欧洲的雇佣兵前来加入. 波斯的皇帝正在访问圣彼得堡, 6月18号他将抵达伦敦. 在家里, 南肯星顿展览馆又添加了印度侧翼楼, 人们还花了很多钱在议会大厦的钟楼里...
这样夸奖她太有欺骗性了
江湖谈琴fruit2005-05-27 03:42:12
该女17岁的时候开车撞死了前男友或是暗恋的同学. 这究竟是否一场心智狂乱的冷血谋杀,有无数八卦却没有直接证据支持. 诗人反战联盟的成立也归功于该女的反对. HAMILL被邀去白宫参加诗歌朗诵会, 他表示会读些反战诗歌, 结果该女立刻取消了诗歌朗诵会.气坏了的HAMILL网上一声明,诗人反战联盟就出现了. 不过该女的存在确实SOFTEN了布什的强硬政策形象许多. 我想多数自由派不喜欢布什政府, 对她,不与置评. ...
哈哈, 让你看看这个
江湖谈琴fruit2005-05-20 13:51:11
引自某文学介绍. 魏尔伦实在是一个忧伤的诗人，在他于1866年出版的第一部诗集既将他的诗集定名为《忧郁诗章》， ---------------------------其实是本色情诗集. 你看他那个韵都压在什么地方上的.... 1867年，魏尔伦经朋友引荐他结识了诗人莫泰·德·弗尔维乐夫妇，在与他们的交往之中他深深的爱上他们的女儿马蒂尔特，两人逐于1869年正式订婚。 ------------------------魏尔伦在极度醉酒的情形下求的婚. 婚前, 和他保持"激情友谊"的男朋友离职参军, 几个月后死掉(简直可比三剑客之续集), 另外一男性朋友开枪自杀, 把这颗开花的脑...
翻译: 写醉舟的兰波
江湖谈琴fruit2005-05-20 12:55:03
<兰波传>节译, I-9 Graham Robb, translated by Xiaorong 9. 离开 “谁都无法离开.” –(<卑贱的血统>, 地狱一季) 随着夏末的来临, 兰波本已乏味枯燥的生活在他母亲的严厉管制下变得越发无法忍受. 通常人们想当然地认为兰波想去巴黎都想疯了; 可事实上, 从他在1871年8月28日写给狄米尼的信中可以看出, 兰波之所以想去巴黎发展实在应归功于他的母亲. 至此, 他告诉狄米尼, 所有试图谴责他应该”在夏乐维尔努力工作”的努力都落空了. “她对我说, 到某天为止, 你要是还没找到工作, 就滚出这个家好了. 即使没有理由, 我也...
我投降
江湖谈琴fruit2005-04-29 13:38:44
我看的是粤语版英文字幕的<功夫>, 最后那个最厉害的老头子坐在周星星的如来巨掌中大叫" 爱色软德". 哲西同学很不愤, 狂叫"为什么不加中文字幕!" 彼时场中只有四个中人+五个米国大叔.木老师说"当你睇晒全场,睇足93昏中,点解死都唔俾白乐在哪里,怎能不心疼十美刀的电影票钱ING...." 突发奇想: 上次我跟一中人乐迷说那个"迪克西小鸡"其实应该翻成"开封小妞". 被提问WHY开封? 答曰迪克西泛指南方对应中原一城市,比较土比较有历史的我只知道开封. 这次M.M.念成爱木你木, 岂非eminem之音? 所以阿姆翻成林哥更有味道对吧? :) ...
我超喜欢的一个M.M.
江湖谈琴fruit2005-04-29 09:54:33
还是忍不住转过来了...... ------------------------------- 妇女乐园 2005-4-27 星期三(Wednesday) 晴 伦敦书评的广告版，曾经登出一条征友启事：胸大有钱女，年方38，寻找智慧的诺贝耳得主型知使混子\胸部丰满的园丁\厨子\诗人。你要象我一样动感，喜悦，严肃，刻薄，充满欲望，实际，饱含激情，善良，有趣。当然，你和我不同的地方在于，你并不存在。SO，我退鹅求其次底，会考虑任何能够做------很好的谈话\热烈的爱\不错的朋友\一天四顿饭\到另我笑，得男人。信箱号码07/01。 SO，一个读伦敦书评的女同志，对男人的...
意志力异与常人
江湖谈琴fruit2005-04-05 13:50:32
即使做这段历史的学者也要意志力异与常人比如你:) 两三年前我读过几本讲美国华工的英文书, 那些历史都是用活生生的案例和数字讲出来的,看的那个叫感慨. 最好的历史都不是自己人用自己的语言写的. 后来好不容易出个张纯如, 结果最后也抗不住了. 我记得那时候正好在上映<纽约黑帮>, 里面也有华裔帮派背景(那个咿咿呀呀的戏院). 据官方统计数字当时纽约的华人有五六万的样子, 女性只有五六人. 我跟同事提起这个比例, 听的人倒吸一口凉气, 那种环境想不变态都难. 以上属于随口乱聊, 没有开题没有立意, 但是对你的论点表示支持. ...
X因子
江湖谈琴fruit2005-03-24 15:26:13
X因子 认知能力和文化的复杂性定义了人类这个物种. 对于揭示它的进化过程感兴趣的遗传学家来说, 所谓的”女性”X染色体基因序列是他们最重点的搜索战场. --Reported by Erika Check, translated by Xiaorong 今年一月哈佛校长萨默思的一句男人比女人更适合做科研激起众怒. 尽管他引起的混战显示了对女性的旧式偏见在校园里始终阴影不散,但它却并没有激发对男性和女性脑力区别的深层认知和讨论. 与之相对比, 生物学上的证据对那些始终相信男主外女主内的人提出了有力的挑战. 遗传学家们一直在寻找人性的生物基础,现在他们的注...
乐不思蜀
江湖谈琴fruit2005-03-17 05:08:42
你们布鲁明顿出了不少名人啊. 刚到三番的时候我们自称是乡下人进城.现在城里呆舒服了,我是真的哪也不想去了.不知道将来离开的时候,还能在什么地方呆的下去...