读英文翻译的

江湖兵器amigo2011-07-02 04:09:55

比中文翻译的好得多。 文学作品有血有肉有性格，文字是有机组成，不光是文采漂亮那么简单。光读精神应该去读哲学。当然如果哲学读起来困难，通过文学甚至漫画学哲学也是可以的。 我女儿刚看了一套Franny K. Stein小人书，就是Frankenstein的儿童版，哲学入门读物。

翻译小说完全看不下去

江湖兵器amigo2011-07-02 01:02:35

那种文字的拧吧劲啊。。。。啊啊。。

额手共庆

江湖兵器amigo2011-07-02 01:00:01

江山多骄

江湖兵器amigo2011-07-02 00:59:44

两种书我还是看的

江湖兵器amigo2011-07-01 23:49:26

拉美文学我还是喜欢的，不过都是读英文。中文翻译的读不习惯。 摄影书就算了，看了生气。 中文书能看的，就是文史研究和经典读物了。

那叫英文书中文版

江湖兵器amigo2011-07-01 23:44:40

不叫中文书。 我也买过中文儿童读物，小孩子不喜欢看。 现在她读的，都是4-5年级的暑期推荐读物。

今天是一个美丽的节日

江湖兵器amigo2011-07-01 23:41:52

Happy Canada Day! O Canada! Our home and native land! True patriot love in all thy sons command. With glowing hearts we see thee rise, The True North strong and free! From far and wide, O Canada, we stand on guard for thee. God keep our land glorious and free! O Canada, we stand on guard for thee. O Canada, we stand on guard for thee.

Magic School Bus

江湖兵器amigo2011-07-01 23:37:34

那不是英文书么？

我掐着呢

江湖兵器amigo2011-07-01 23:36:49

还没到九，还可以再拖几天。呵呵。

自由是宝贵的

江湖兵器amigo2011-07-01 23:31:36

跟谁都不一伙就是自我解放。