搜索: - amigo
寄过
江湖兵器amigo2011-06-30 21:32:44
从前有朋友来美国,买了个高压电击的东西,可以用来自卫或杀猪。怕过不了海关,让我寄。他亲自写的地址,长长的一大串,什么楼东边第几根电线杆后面第几个门洞等等,很详细,都是中文地址。我再用英文把城市国家写上。挂号邮件,心想这该万无一失。果然,三个月之内都没被退回来,心想肯定是寄到了。不料三个月之后,邮包褪回来了,满身泥泞,一看就是长途跋涉过,吃过很多苦的样子。我彻底没脾气了,那个电击的东东现在还在我书架上,没事我就琢磨用它来刺激下谁。打那以后,我看到长点的邮寄地址就犯怵。 要不你看这样行不。我先伪造1...
这种
江湖兵器amigo2011-06-30 13:49:10
sounds good , rings hollow 的东西有啥好翻译的,当然需要重写。就翻译而言,也只能算过得去吧,能给7分。浪教他们的给2分。
猪请进
江湖兵器amigo2011-06-30 04:48:34
给小言同学的明信片,放在我家门口的小桌上还没寄。不是我忘了,我每天出门前都会看到它。每次想把它带出门寄出的时候,我就想,这么漂亮的明信片,寄出去后我会惦记它吗?会寄丢吗?要不要以后亲手送到猪和小言同学手里?。。。时间长了,我觉得不能再拖下去,怕你和小言同学等不急了,觉得不管怎么,先寄出再说。但一旦我出门时把明信片拿手上,我又想,猪是一个特别有耐心的人,小言同学年纪还小,再说她还要好多别的明信片要欣赏。。。晚些时候再寄,不会耽搁什么的吧。想到这里,我就把手里的明信片又放回小桌。。。就这样又过了很久...