one of the better ones
是一个比较含蓄的说法。和精品和上品都挂不上。
如果硬要翻译，可能就是很直白的。。 ”还算不错吧“ 的意思。
如果硬要翻译，可能就是很直白的。。 ”还算不错吧“ 的意思。
标签：
添加标签
- 标题
- 作者
- 时间
- 长度
- 点击
- 评价
-
- 我看着空灵的蓝天，只有倒下。
- garllee
- 2003-08-23 04:59
- 20
- 1589
- 0/0
-
要是没看您老和楼下诸同学的对话....
- 原上草
- 2003-08-23 20:10
- 161
- 612
- 0/0
-
是后期制作的
- garllee
- 2003-08-24 06:07
- 20
- 426
- 0/0
-
不喜欢这张
- 乌药
- 2003-08-23 17:19
- 16
- 470
- 0/0
-
没办法
- garllee
- 2003-08-24 06:06
- 48
- 447
- 0/0
-
那不
- 乌药
- 2003-08-24 16:42
- 19
- 454
- 0/0
-
很喜欢这张
- 蚂蚁liding
- 2003-08-23 13:43
- 14
- 453
- 0/0
-
谢谢
- garllee
- 2003-08-23 16:00
- 28
- 396
- 0/0
-
题目太矫情
- 挑刺
- 2003-08-23 07:51
- 0
- 481
- 0/0
-
Re: 题目太矫情
- garllee
- 2003-08-23 16:01
- 18
- 515
- 0/0
-
难道是谦虚不成？
- 丫头
- 2003-08-23 16:20
- 279
- 570
- 0/0
-
摄影圈难混啊
- 哼哼牛
- 2003-08-23 23:52
- 72
- 594
- 0/0
-
此言极是
- 丫头
- 2003-08-24 05:51
- 38
- 871
- 0/0
-
说得好
- garllee
- 2003-08-24 04:05
- 125
- 498
- 0/0
-
我回答
- garllee
- 2003-08-23 16:41
- 939
- 642
- 0/0
-
误会？
- 丫头
- 2003-08-24 04:28
- 2270
- 639
- 0/0
-
翻译极其通顺流畅
- 乌药
- 2003-08-24 16:37
- 73
- 419
- 0/0
-
刚回来。。。
- 丫头
- 2003-08-25 15:08
- 233
- 441
- 0/0
-
one of the better ones
- redrocks
- 2003-08-26 02:13
- 103
- 502
- 0/0
-
衷心说声谢谢。
- 挑刺
- 2003-08-24 15:58
- 179
- 483
- 0/0
-
不客气
- 丫头
- 2003-08-25 15:00
- 0
- 408
- 0/0
-
您找错了地方
- garllee
- 2003-08-24 06:04
- 1160
- 567
- 0/0
-
谢天谢地！
- 丫头
- 2003-08-24 06:36
- 579
- 557
- 0/0
-
又露怯了
- 洋仙
- 2003-08-23 20:29
- 130
- 560
- 0/0
-
Re: 又露怯了
- garllee
- 2003-08-24 04:08
- 56
- 422
- 0/0
-
Re: 我回答
- 挑刺
- 2003-08-23 17:06
- 342
- 479
- 0/0
-
Re: 我回答
- garllee
- 2003-08-23 17:25
- 151
- 835
- 0/0
-
Re: 我回答
- 挑刺
- 2003-08-23 23:07
- 241
- 497
- 0/0
-
应该鼓励骂片子哪怕是马甲
- 哼哼牛
- 2003-08-23 23:59
- 235
- 593
- 0/0
-
谢谢鼓励和支持！
- 挑刺
- 2003-08-24 11:29
- 257
- 433
- 0/0
-
唯恐天下不乱？：-）
- garllee
- 2003-08-24 06:11
- 140
- 446
- 0/0
-
那是您老自开软档，我就
- 原上草
- 2003-08-23 23:43
- 77
- 502
- 0/0
-
从来没有矫情的题目。
- zeyez
- 2003-08-23 09:06
- 0
- 384
- 0/0