纯粹讨论
图片给成都的“美国香蕉”选----香蕉不认识中文，只会讲一点点中国话，在车站面对着“售票厅”三个大字，我叫他去买车票，他问我TICKET OFFICE在那里。
这4张有文字的图片他选上了，我问他，你知道文字什么意思吗？香蕉一连串的“鬼话”就出来了，大概意思是：我不知道文字是什么，但图片的结构有意思，有中国元素，我只当文字是一种图案。
问：如果是英文，你能明白，或者，我把意思翻译给，你怎么看文字这个问题？
答：刚才说了，我把文字当图案......比如，自行车，我只看到了骑自行车的，和一幅有“图案”的墙，“图案”中间有个洞把图案的连续性打断了......
这对我来说是个案而已，没有普遍性。
另外，这是我拍的一张有大量文字的越南西贡，我不懂越南文，但至少有一本杂志8月刊用了这张图片做专题封面2P尺寸，这不等于说这张图片好在那里，只是说明有至少有一个图片编辑或者美术编辑与“香蕉”观点相近。这也不等于我说有文字的图片可以传播无限大的范围
标签：
添加标签
- 标题
- 作者
- 时间
- 长度
- 点击
- 评价
-
- 2006年4月.成都13
- 大卫独夫
- 2006-11-04 07:18
- 1
- 1029
- 0/0
-
文字符号在照片里的意义
- 足迹
- 2006-11-04 10:06
- 366
- 716
- 0/0
-
Re: 文字符号在照片里的意义
- la.souveraine
- 2006-11-06 23:02
- 336
- 610
- 0/0
-
一直以来,照片要被很多人接受成为~
- 疯语
- 2006-11-05 12:54
- 200
- 514
- 0/0
-
这样的讨论还是不错的。。。
- xuleon
- 2006-11-04 11:56
- 376
- 543
- 0/0
-
还是讨论
- 大卫独夫
- 2006-11-04 19:22
- 372
- 493
- 0/0
-
没太看懂 ：）
- xuleon
- 2006-11-04 22:06
- 24
- 463
- 0/0
-
纯粹讨论
- 大卫独夫
- 2006-11-04 11:35
- 801
- 598
- 0/0
-
标题&后记
- 大卫独夫
- 2006-11-04 07:36
- 336
- 514
- 0/0
-
Re: 2006年4月.成都18
- 大卫独夫
- 2006-11-04 07:25
- 1
- 519
- 0/0
-
Re: 2006年4月.成都17
- 大卫独夫
- 2006-11-04 07:24
- 1
- 374
- 0/0
-
Re: 2006年4月.成都16
- 大卫独夫
- 2006-11-04 07:23
- 1
- 408
- 0/0
-
Re: 2006年4月.成都15
- 大卫独夫
- 2006-11-04 07:22
- 1
- 407
- 0/0
-
Re: 2006年4月.成都14
- 大卫独夫
- 2006-11-04 07:21
- 1
- 464
- 0/0