无神论者是atheist。赫雪利发明的这个词,意思对上帝的存在
与否不知道,而且不可能知道。信教不信教的都有叫自己agnostic。
不信的人,用这个词来表达自己中立的立场,因为他不能证
明上帝的不存在。信的人,主张信仰靠信心(faith),而不是知
识,因为人的知识在上帝面前是浅薄,不完善的。
没读过亚当斯的自传,Yosemite和乐园的联系,是从另一本讲
亚当斯的书上读到的(忘了哪一本,得想一下)。也许作者本人
信教,就在书里把亚当斯这个agnostic中间分子往自己这边拉
了一把,在书里加进了他自己对亚当斯的解读。