数码相机好象不能担任翻译的重任啊
大画幅的语言上的魅力被这么翻译一道，就啥也不是了。。
这片子看到上半部和左半部的时候觉得平庸的很，想来是需要细节堆叠的质感被数码弄没了。如果红楼梦里面没有那么细密的生活质地也就不是红楼梦。右下角的形式感还不错，现在这片子也就这个角落还能看看。
翻译真是糟蹋东西啊。。。。：）
这片子看到上半部和左半部的时候觉得平庸的很，想来是需要细节堆叠的质感被数码弄没了。如果红楼梦里面没有那么细密的生活质地也就不是红楼梦。右下角的形式感还不错，现在这片子也就这个角落还能看看。
翻译真是糟蹋东西啊。。。。：）
标签：
添加标签
- 标题
- 作者
- 时间
- 长度
- 点击
- 评价
-
- 花湖
- hass
- 2004-07-17 20:14
- 64
- 1820
- 0/0
-
损失了不少细节
- 山中鼠
- 2004-07-29 20:36
- 0
- 364
- 0/0
-
Re: 花湖
- 猎人
- 2004-07-19 09:37
- 125
- 479
- 0/0
-
强！
- 蚂蚁liding
- 2004-07-18 21:35
- 22
- 466
- 0/0
-
砖
- 觅霓
- 2004-07-18 17:48
- 253
- 499
- 0/0
-
收到
- hass
- 2004-07-19 00:35
- 36
- 725
- 0/0
-
数码相机好象不能担任翻译的重任啊
- vivien
- 2004-07-18 17:25
- 273
- 1165
- 0/0
-
好象不是翻译的问题
- hass
- 2004-07-18 18:17
- 641
- 645
- 0/0
-
狂拍脑袋，认真想想
- vivien
- 2004-07-18 21:43
- 1732
- 656
- 0/0
-
严重感谢
- hass
- 2004-07-19 00:08
- 839
- 541
- 0/0
-
这个一严重，我就严重不好意思了
- vivien
- 2004-07-19 03:39
- 656
- 558
- 0/0
-
:)良苦用心，以身作则，hiaihia
- pantheon
- 2004-07-18 17:21
- 37
- 445
- 0/0
-
这算怎呢一回事儿呢?
- 半头砖
- 2004-07-18 00:54
- 342
- 602
- 0/0
-
怎么了怎么了怎么了?!
- kenika
- 2004-07-18 23:22
- 77
- 446
- 0/0
-
牛！
- royal
- 2004-07-18 01:45
- 86
- 611
- 0/0
-
牛在楼下
- amigo
- 2004-07-18 03:18
- 6
- 550
- 0/0
-
请教amigo一个问题
- 乌药
- 2004-07-18 00:37
- 98
- 752
- 0/0
-
答案在这里
- amigo
- 2004-07-18 03:16
- 135
- 794
- 0/0
-
i c
- 乌药
- 2004-07-18 10:14
- 0
- 762
- 0/0
-
就甭烦他老人家了
- hass
- 2004-07-18 01:50
- 148
- 693
- 0/0
-
水天一色
- kenika
- 2004-07-17 22:31
- 70
- 601
- 0/0
-
Re: 花湖
- 梁山人
- 2004-07-17 20:58
- 37
- 475
- 0/0