听觉杂记八

论坛:寻音觅影作者:是不是我越软弱就越象发表时间:2003-02-25 05:34
谁是婊子,何人的牌坊?

初夜,不能在此修复与重建
贴体的伤痕却频频诞生
那敞至腰间的衣襟和谎言呢
这虚空之境,这碎屑的山峦
鲜艳次序铺排心绪却在膨胀
在这情心不足的虚境
这瓶中之火
谁手捧虫蛀的报纸遮挡
此刻的浇灌和采摘?
放飞之肘啊
男人的背面与湿润
那来的梨沟泯灭春梦的视线呢?
——《女人街》BY江城



刘晓庆曾说做名女人是难上加难,名女人有两种,一种是自身有名,一种是妻凭夫贵。后者似乎比前者惨,因为她必须生活在丈夫的光环里,如果不幸她成了名寡妇,就是生活在那个死人的阴影里。COURTNEY LOVE就是这样的一个名寡妇。

现在一提起COURTNEY LOVE,人们首先想到的是这个大眼睛大嘴巴大胸部大屁股大嗓门的女人同一个叫KURT COBIN的男人纠缠不清的事情和她声名狼藉的名声。更多的人所能送给她的只有恶毒的两个字——婊子!

COURTNEY LOVE可以被当作婊子,因为她无数的诽闻,因为她臭名昭著的暴躁脾气。问题是,有谁有资格要求她立牌坊?

婊子与牌坊的关系中,双方都得利的自然是即当了婊子也立了牌坊,如大野洋子,最惨的是当不成婊子也立不成牌坊的。而COURTNEY LOVE根本无视这个牌坊,世人吐来的口水非但没有淹死她,反而让她在里面做华丽的水上舞蹈,这是不是太让人哭笑不得了?

我不想推而广之的去说如果世界上多几个COURTNEY LOVE这样的妻子会如何如何,不但因为COURTNEY LOVE只会有一个,而且因为这种推导根本是荒谬的。我们可以想一下,有的时候我们是不是太看重那个牌坊了?

什么是爱情?爱情其实不是常相厮守,因为那根本不可能,也不可能是曾经拥有,因为那牢固。用帕斯卡尔的话说,人的基本状况是变化无常,无聊,不安。那么,爱情就是一个阻止人滑向这个基本状态的一个反熵过程。那么,如果爱情也不能阻止一个人滑向那种基本状态,那么这个人就离死亡不远了。很显然,COURTNEY LOVE的爱没有能够阻止COBIN的下滑。也许COURTNEY LOVE也知道了这点,所以,她不在相信爱情。也许她不知道这点,因为她本来就不相信爱情。

COBIN的遗书里谈到COURTNEY LOVE的时候,写到“I have a of a wide who sweats ambition and empadny”我看到的两个中文译文竟然是相反的,一个是“我有一个女神般的妻子,她为理想和打动人而拼命努力”另一个则翻译到“我有一个漂亮且奢求声望和领悟的老婆”。其实两种截然相反的译法都是正确的,将两者相加就是COURTNEY LOVE,KURT的爱人。其实,每个人的爱人何尝不是这样呢,不过是表现的程度不同罢了。

在为COBIN所写的“Northern Star”中,COURTNEY LOVE用她那粗大的嗓门带着哭腔和颤抖唱到“It`s cold in here there`s no one left and I wait for you”,“And I wait staring at the Northern Star,I`m afraid it won`t lead you very far”。我又想起了在COBIN的葬礼上,COURTNEY LOVE一边读COBIN的遗书一边咒骂他的那一幕,我明白了,对COBIN来说,这就是爱。COURTNEY LOVE是不是婊子对死去的COBIN来说并不是重要的,而那个牌坊到底为谁而立呢?

“有两种错误:(1)从字面上把握一切,(2)从精神上把握一切”有些时候我们对爱情的理解就是在犯这两种错误,只不过要把“字面”改成“肉体”罢了。去听听COURTNEY LOVE的大嗓门吧,听完之后你就会知道:爱情的名字并不叫贞洁而叫燃烧。

标签: 添加标签

0 / 0

发表回复
 
  • 标题
  • 作者
  • 时间
  • 长度
  • 点击
  • 评价

京ICP备14028770号-1