试着从英文翻译过来

论坛:寻音觅影作者:邢本山发表时间:2012-06-20 13:45
漫步街头的人

漫步,漫步在这街头
傍晚的太阳躲入河水
漫步,漫步在这街头
我的影子拖得老长
那石凳,夜晚的公园
昔日,昔日已经走远

漫步,漫步在这街头
我只感到陌生和寂寞
漫步,漫步在这街头
甚至脚步声都是孤独
旧日的影子,我的爱啊
在哪里,我的爱去了哪里

既然我们已经分手
为何听见热泪儿落
既然知道投入恋爱
将会成为一生的痛
又有多少初恋
能够如你设想一样
又有多少初恋
 最终只成 美梦 一个

让我离开山雨欲来的白城
鸟儿拍打翅膀精疲力尽
眼泪滴答滴答落
昔日的城市,昔日的爱人
到哪里去找,哪里去找
让我离开,离开这伤心之地吧。 
 
从英文转译:邢本山
标签: 添加标签

0 / 0

邢本山于2012-06-20 13:48编辑

发表回复
 
  • 标题
  • 作者
  • 时间
  • 长度
  • 点击
  • 评价
  •   VN情结
  • 文思不动 
  • 2012-06-21 00:03
  • 210
  • 959
  • 0/0
  •   没错
  • 文思不动 
  • 2012-06-21 12:52
  • 290
  • 1274
  • 0/0
  •   二位
  • 文思不动 
  • 2012-06-22 11:02
  • 143
  • 789
  • 0/0

京ICP备14028770号-1